Translation of "Autokindersitz" in English

Kann das Wickeltuch auch in einem Autokindersitz verwendet werden?
Can I use the swaddle blanket in a car seat as well?
CCAligned v1

Welche ist die sicherste Position, an der der Autokindersitz eingebaut werden sollte?
What's the safest position in which the car seat should be fitted?
ParaCrawl v7.1

Der rückwärts gerichtete Autokindersitz mit seiner innovativen Side-Air-Suspension-Technologie verfügt über einen patentierten Faltmechanismus.
This rearward facing car seat with its innovative Side-Air-Suspension technology has a patented folding mechanism.
ParaCrawl v7.1

Warum ist es besser, einen für jede Gruppe spezifischen Autokindersitz zu erwerben?
Why is it better to buy a specific car seat for each group?
ParaCrawl v7.1

Kann ich unseren Autokindersitz für mein Kind verwenden?
Can I use our car seat for my infant?
CCAligned v1

Welcher ist der passende Autokindersitz nach Gewicht und Größe?
Which is the right car seat for your child’s weight and height?
CCAligned v1

Der Autokindersitz fÃ1?4r größere Kinder von 3 bis 12 Jahren.
The special car seat for older children from 3 to 12 years. Product Details noprezzo
ParaCrawl v7.1

Der Autokindersitz FF105 ist gemäß der neuen Norm ECE R 129 i-Size zugelassen.
The Viaggio FF105 car seat is approved in line with the new ECE R 129 i-Size standard.
ParaCrawl v7.1

Was ist die sicherste Position, um den Autokindersitz einzubauen?
What's the safest position to fit the car seat in?
ParaCrawl v7.1

Der Autokindersitz, der sich dem Wachstum Ihres Kindes anpasst.
The car seat that adapts as your child grows.
ParaCrawl v7.1

Wie wählt man den Autokindersitz richtig aus?
How do you choose the right car seat?
ParaCrawl v7.1

Kann ich in meinem Thule Kindertransporter einen Autokindersitz nutzen?
Can I put an infant car seat in my Thule child carrier?
ParaCrawl v7.1

Aus diesem Grund sollten Sie keinesfalls Ihren Autokindersitz oder Ihre Liegewanne mit dem Bugaboo Runner verwenden.
For this reason, you should not use the car seat or carrycot with the Bugaboo Runner.
ParaCrawl v7.1

Verwandeln Sie Ihren Thule Kindertransporter in ein Reisesystem, indem Sie einen Autokindersitz sicher befestigen.
Turn your Thule child carrier into a travel system with the secure attachment of an infant car seat
CCAligned v1

Für eine sichere und einfache Verbindung zwischen dem Maxi Cosi® Autokindersitz und Ihrem bugaboo cameleon.
Provides a safe and easy connection between the Maxi Cosi® car seat and your bugaboo cameleon.
ParaCrawl v7.1

Für eine sichere und einfache Verbindung zwischen dem Britax-Römer® Autokindersitz und Ihrem bugaboo bee.
Provides a safe and easy connection between the Britax-Römer® car seat and the bugaboo bee.
ParaCrawl v7.1

Für eine sichere und einfache Verbindung zwischen dem Britax-Römer® Autokindersitz und Ihrem bugaboo cameleon.
Provides a safe and easy connection between the Britax-Römer® car seat and the bugaboo cameleon.
ParaCrawl v7.1

Für eine sichere und einfache Verbindung zwischen dem Maxi Cosi® Autokindersitz und Ihrem bugaboo bee.
Provides a safe and easy connection between the Maxi Cosi® car seat and your bugaboo bee.
ParaCrawl v7.1

Blind Lock System: Vermeidet, dass der Autokindersitz versehentlich durch einen anderen Mitfahrer gelöst wird.
Blind Lock system: prevents the car seat from being released unintentionally by another passenger.
ParaCrawl v7.1

Für eine sichere und einfache Verbindung zwischen dem Britax-Römer® Autokindersitz und Ihrem bugaboo donkey twin.
Provides a safe and easy connection between the Britax-Römer® car seat and the bugaboo cameleon.
ParaCrawl v7.1

Wenn Sie an Bord Ihren eigenen Autokindersitz oder eigenes Kinderrückhaltesystem mitnehmen, bitte achten Sie darauf:
When bringing your own car seat or child restraint device on board, please ensure that:
ParaCrawl v7.1