Translation of "Autogrammkarte" in English

Das hier ist die Autogrammkarte Ihrer Tochter.
This is your daughter's playing card. Might wanna buy it.
OpenSubtitles v2018
Ich würde mich über eine signierte Autogrammkarte freuen.
An autographed picture would be nice.
OpenSubtitles v2018
Dies ist die einzige Autogrammkarte von Roger Maris von der Erde.
This is the only known Roger Maris trading card from Earth.
OpenSubtitles v2018
Hast Du schon die Autogrammkarte von meinem Bruder Joely?
Do you already have the autograph card from my brother Joely?
CCAligned v1
Hol dir deine signierte Autogrammkarte und erfahre brandheiße News bei den Panels!
Get your signed autograph cards and brand new news at the panels!
CCAligned v1
Er hat damals auch ein Foto von mir für die Autogrammkarte gemacht.
He also took a photograph of me for the autograph card.
ParaCrawl v7.1
Wir freuen uns dir daraufhin die Autogrammkarte oder Bilder signiert zukommen zu lassen.
We look forward to sending you the autograph card or signed pictures..
CCAligned v1
Hier können Sie die offizielle Betty Heidler - Autogrammkarte bestellen.
You can order the official Betty Heidler–autograph here.
ParaCrawl v7.1
Limitiert auf 999 Exemplare und handnummeriert auf der extra Autogrammkarte!
Strictly limited to 999 copies, hand-numbered and signed on an extra autograph-card!
ParaCrawl v7.1
Langsam machte Autogrammkarte Bilder (im Bild) fertig für die nächste Saison.
Slowly made autograph card images (pictured) is the next season.
ParaCrawl v7.1
Die beatbox UNHEILIG kommt inklusive Lern-DVD und Autogrammkarte des Grafen.
The beatbox UNHEILIG comes inclusive instructional DVD and autograph card of the Count.
ParaCrawl v7.1
Du bekommst die neue CD und eine Autogrammkarte mit persönlicher Widmung.
You will receive the new CD and a card of the Duo with signatures and special dedication.
ParaCrawl v7.1
Hier könnenSiedie offizielle Betty Heidler- Autogrammkarte bestellen.
You can order the official Betty Heidler–autograph here.
ParaCrawl v7.1
Ihre Autogrammkarte habe ich noch.
I still have an autograph from her.
ParaCrawl v7.1
Aber ich warne Sie: Meine Handschrift ist schrecklich und verschandelt jedes Buch und jede Autogrammkarte!
Let me warn you though: I have a terrible hand-writing that will ruin any book and autograph card!
ParaCrawl v7.1
Es enthält neben den Darts auch zwei Aufkleber mit dem MvG Logo sowie eine MvG Autogrammkarte.
In addition to the darts, it also contains two stickers with the MvG logo and an MvG autograph card.
ParaCrawl v7.1
Auf eine erinnernde Autogrammkarte für RUSTY schrieb Cynthia Pepper:"So nett, dass ich dich getroffen habe.
Cynthia Pepper signed an autograph card for Rusty: " So nice to meet you. Break a leg! Love Cynthia Pepper".
ParaCrawl v7.1
Ein signiertes DVD Paket zusammen mit signierter Autogrammkarte gibt es nach wie vor im Webstore hier.
A signed DVD package together with a signed autograph card is still available in the webstore here.
ParaCrawl v7.1
Sie erfährt außerdem, dass der Befehl zur Zerstörung der Erde von Zaphod unterschrieben wurde, der ihn für eine Autogrammkarte hielt.
Trillian is outraged to learn that Zaphod signed the authorisation for the destruction of Earth thinking it was a request for an autograph.
Wikipedia v1.0
Hör mal, ich hab noch nicht... Mir fehlt noch deine Autogrammkarte, die ich im Restaurant aufhängen will.
Listen, I never got that autographed picture that you promised... so I can hang it in my restaurant.
OpenSubtitles v2018
Höhepunkte können besondere Artikel sein – von kleinem Wert (eine Autogrammkarte von Michael Ballack) oder wertvollere Dinge, für die viel geboten wird (eine Woche in einem schönen Ferienhaus oder ein Tretauto von Mercedes Benz für Kinder).
Highlights could be special articles that are not expensive but unique (an autograph from Michael Ballack) or expensive things (a week at a beautiful vacation home or a Mercedes pedal car for children).
ParaCrawl v7.1
Limitiert auf 500 schwarze handnummerierte LP's mit digitalem Downloadcode, Autogrammkarte und exklusiven Sticker vom Album Cover.
Vinyledtion is available, limited to 500 handnumbered copies on classic black wax & comes with digital downloadcode, autograph-card, exclusive sticker from the album cover!
ParaCrawl v7.1
Da wir aber neben Autogramme schreiben auch damit beschäftigt sind, ganz viel Musik zu machen, bitten wir dich um etwas Geduld, falls deine Autogrammkarte nicht sofort eintrifft.
As we are so busy making a lot of music, we ask you to be patient, if your autograph card does not arrive immediately.
CCAligned v1
So könnt ihr meine Autogrammkarte bestellen. Bitte sendet einen an Euch adressierten und frankierten (0,70€) Rückumschlag an:
This is how you can order my autograph card. Please send a self-addressed envelope with postage stamp to:
CCAligned v1