Translation of "Autobahnnetz" in English

Dies wird auch für das gesamte Autobahnnetz gelten.
It is also to be applied to the entire motorway network.
Europarl v8

Derzeit werden große Anstrengungen unternommen, um das Autobahnnetz auszubauen.
Currently, great efforts are being made to expand the network.
Wikipedia v1.0

In Portugal bildet das Autobahnnetz eine eigenständige Straßengattung.
The following is a list of highways in Portugal.
Wikipedia v1.0

Die Straßen sind in einem guten Zustand und umfassen ein gut ausgebautes Autobahnnetz.
Roads are in good condition and include a highway network.
Wikipedia v1.0

Der 1999 eingeweihte Saukopftunnel verbindet Mörlenbach direkt mit dem Autobahnnetz.
The "Saukopftunnel", dedicated in 1999, links Mörlenbach directly to the Autobahn network.
Wikipedia v1.0

Alle Neuinvestitionen konzentrierten sich auf ein dichtes Autobahnnetz und auf immer gigantischere Flughäfen.
All new investments were poured into a dense network of motorways and increasingly large airports.
Europarl v8

Die Autobahn 3 gehört zum Schweizer Autobahnnetz.
The A3 belongs to the Swiss motorway network.
WikiMatrix v1

Dagegen wurde das Autobahnnetz in allen Ländern außer Litauen erweitert.
However, the length of the motorway networks increased in all countries, except Lithuania.
EUbookshop v2

Das Autobahnnetz Deutschlands hatte 2016 eine Länge von 12.993 km.
As of 2016, Germany's autobahn network has a total length of about 12,993 km.
WikiMatrix v1

Du hast sicher vom geplanten Autobahnnetz gehört.
I'm sure you've heard of the proposed freeway system.
OpenSubtitles v2018

Uber RoRo wird eine Verbindung zum italienischen Autobahnnetz hergestellt.
Via RoRo, it will be connected to the Italian motorway system.
EUbookshop v2

Die Autobahndatenbank Europa stellt das derzeitige und zukünftige Autobahnnetz in Europa vor.
Motorway Databank Europe presents the pre­sent and future motorway network in Europe.
EUbookshop v2

Veneto ist gut mit dem Rest Italiens verbunden durch eine hervorragende Autobahnnetz.
Veneto is well connected to the rest of Italy by an excellent motorway network.
CCAligned v1

Die günstige Infrastruktur und Anbindung an das Autobahnnetz spart Zeit und Lieferkosten.
A favourable infrastructure and our proximity to the motorway network save time and transport costs.
ParaCrawl v7.1

Das Schweizer Autobahnnetz gilt als eines der dichtesten der Welt.
The Swiss highway network is one of the densest in the world.
ParaCrawl v7.1

Das neue Autobahnnetz garantiert Behaglichkeit und eine sichere Reise.
The new highway network guarantees a comfortable and safe journey.
ParaCrawl v7.1

Nürnberg liegt zentral im süddeutschen und mitteleuropäischen Autobahnnetz.
Nuremberg is centrally located in the Southern German and Central European highway network.
ParaCrawl v7.1

Das Buch feiert das erste Autobahnnetz mit seinen kühnen Viadukten und Steigungen.
This book celebrated the first freeway network with it's bold viaducts and inclines.
ParaCrawl v7.1

Überall in Europa wächst das Autobahnnetz, auch in Deutschland.
The motorway network is expanding all over Europe, including in Germany.
ParaCrawl v7.1

Lage Königswinter ist sehr gut an das umliegende Autobahnnetz eingebunden.
Location Königswinter is very well connected with the surrounding motorway network.
ParaCrawl v7.1

Die Anbindung an das Autobahnnetz ist nur 2 km entfernt.
The motorway is located only 2 km away.
ParaCrawl v7.1

Das kroatische Autobahnnetz wird bis Split erweitert.
The Croatian Highway network was increased to Split.
CCAligned v1

Der Standort verfügt über eine gute Anbindung an das Straßen- und Autobahnnetz.
The location features a good connection to the road and freeway network.
CCAligned v1