Translation of "Autobahnmeisterei" in English
Die
Erscheinung
der
Autobahnmeisterei
wird
vom
Spiel
der
Materialien
Beton,
Glas
und
Aluminium
bestimmt.
The
appearance
of
the
maintenance
depot
is
dominated
by
the
interplay
of
concrete,
glass
and
aluminium.
ParaCrawl v7.1
München/Bergisch
Gladbach,
28.
Oktober
2016:
Mitarbeiter
der
Autobahnmeisterei
und
Straßenbauarbeiter
arbeiten
bisweilen
unter
hohem
Risiko.
Munich
/
Bergisch
Gladbach,
28
October
2016:
Employees
of
the
motorway
maintenance
authorities
and
road
construction
workers
are
exposed
to
significant
risks
at
times.
ParaCrawl v7.1
Dieses
Notrufsignal
kann
beispielsweise
an
entsprechende
Stellen
wie
Feuerwehr,
Polizei
zentrale
Erfassungsstelle
oder
Autobahnmeisterei
gesendet
werden.
This
emergency
signal
may,
for
example,
be
transmitted
to
appropriate
locations
such
as
the
fire
department,
a
police
station,
or
a
highway
maintenance
depot.
EuroPat v2
Hat
sich
nach
der
Anforderung
von
Autobahnmeisterei
oder/und
Polizei
die
Absicherung
der
Gefahrenstelle
zwischenzeitlich
erledigt,
müssen
beide
auch
hierüber
wieder
informiert
werden.
If,
after
notification
of
motorway
master
and/or
police,
the
security
of
the
danger
point
could
be
established
in
the
meantime,
both
must
also
be
informed
about
this
again.
ParaCrawl v7.1
Denn
nachdem
die
Mittelschutzplanke
entfernt
wurde
und
die
Autobahnmeisterei
die
Gegenfahrbahn
gesperrt
hat,
wechselt
der
Konvoi
auf
die
Gegenfahrbahn
und
verlässt
die
Autobahn
als
„Geisterfahrer“.
After
the
central
reservation
crash
barriers
had
been
removed
and
the
motorway
maintenance
authority
had
blocked
the
oncoming
carriageway,
the
convoy
changed
to
the
opposite
side
and
left
the
motorway
on
the
wrong
side
of
the
road.
ParaCrawl v7.1