Translation of "Autoanmietung" in English
Bei
IGFA
Fahrzeugvermietung
ist
Autoanmietung
eine
einfache
Sache.
Renting
a
car
in
the
IGFA
is
an
easy
issue.
CCAligned v1
An
der
Rezeption
ist
Fahrrad-
und
Autoanmietung
möglich.
At
the
reception
you
can
rent
a
bike
or
a
car.
ParaCrawl v7.1
Sie
verdienen
zusätzlich
1.000
Punkte
für
jede
Autoanmietung.
Plus,
you’ll
earn
1,000
points
on
every
car
rental.
ParaCrawl v7.1
Reiseunterlagen,
Flugreisen,
Autoanmietung,
was
wird
benötigt:
Travel
documents,
air
travel,
car
rentals,
what
is
needed:
ParaCrawl v7.1
Noch
nie
war
eine
Autoanmietung
so
einfach
–
die
perfekte
Fahrt
ist
nur
wenige
Mausklicks
entfernt.
Car
rental
has
never
been
easier
–
the
perfect
ride
is
just
a
few
mouse
clicks
away.
CCAligned v1
Das
Personal
an
der
24-Stunden-Rezeption
hilft
Ihnen
gern
bei
der
Autoanmietung
und
der
Ticketreservierung.
Staff
at
the
24-hour
front
desk
can
arrange
car
rental
and
book
tickets.
ParaCrawl v7.1
Bitten
Sie
uns
so
schnell
wie
möglich
um
Ihre
Kundennummer
und
profitieren
Sie
von
exklusiven
Preisen
bei
Ihrer
nächsten
Autoanmietung.
Ask
us
about
your
customer
number
as
soon
as
possible
and
start
benefiting
from
exclusive
rates
on
your
next
rental.
ParaCrawl v7.1
Weiterhin
will
er
auch
von
einem
zum
anderen
Punkt
kommen,
was
Zwangsweise
eine
Autoanmietung
mit
sich
bringt.
Also
he
needs
to
get
from
one
to
the
other
point.
So
it
is
a
must
to
rent
a
car.
ParaCrawl v7.1
Noch
nie
war
eine
Autoanmietung
so
einfach
–
die
perfekte
Fahrt
liegt
nur
ein
paar
Mausklicks
entfernt.
Car
rental
has
never
been
easier
–
the
perfect
ride
is
just
a
few
mouse
clicks
away.
CCAligned v1
Im
Sommer
erhalten
Sie
eine
Ermäßigung
in
Höhe
von
20
%
bei
einer
Autoanmietung
und
auf
dem
nahe
gelegenen
Golfplatz.
In
summer,
guests
receive
a
20%
discount
on
bicycle
rental
and
at
the
nearby
golf
course.
ParaCrawl v7.1
Für
alle
15
Tage,
die
Sie
ein
Auto
(bei
nicht-ermäßigten
/
normalen
Broschüren
preisen)
anmieten,
bekommen
Sie
1
Tag
der
Autoanmietung
in
der
gleichen
Fahrzeuggruppe
bei
Ihrer
nächsten
CABS
Automietung
gratis.
For
every
15
days
you
rent
a
car
(at
un-discounted
/
normal
brochure
rates),
you
will
be
awarded
1
free
day
of
car
rental
with
the
same
group
vehicle
on
your
next
rental
from
CABS.
ParaCrawl v7.1
Der
Vertrag
für
Ihre
Autoanmietung
wird
direkt
mit
unserem
Partner
Cartrawler
geschlossen
und
ist
von
Ihrer
Flugbuchung
bei
Finnair
unabhängig.
The
contract
for
your
car
hire
is
made
directly
with
our
partner
Cartrawler.
ParaCrawl v7.1
So
sollen
VerbraucherInnen
zukünftig
auch
etwa
beim
Kauf
einer
Versicherung
im
Reisebüro
oder
beim
Abschluss
einer
Polizze
im
Zuge
einer
Autoanmietung
geschützt
sein.
Hence,
in
future,
consumers
shall
also
be
protected
for
example
when
buying
a
policy
at
a
travel
agent
or
when
taking
out
renting
vehicle
insurance.
ParaCrawl v7.1
Verdienen
Sie
1.000
Punkte
für
jede
Autoanmietung
bei
teilnehmenden
Budget®
Händlern
und
erhalten
Sie
bis
zu
25
%
Rabatt
auf
die
Basistarife
bei
Budget.
Earn
1,000
points
on
every
rental
at
participating
Budget®
locations
and
save
up
to
25%
off
Budget
base
rates.
ParaCrawl v7.1
Sie
können
nur
dann
Punkte
sammeln,
wenn
Sie
zur
Zeit
der
Autoanmietung
über
eine
gültige
Mitgliedschaft
verfügen.
Point
accumulation
is
possible
only
when
your
membership
is
valid
at
the
time
of
the
car
rental.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
stehen
ein
Internetcafé
und
ein
Tourenschalter
zur
Verfügung,
an
dem
man
Ihnen
gern
mit
Informationen
zu
örtlichen
Sehenswürdigkeiten
und
bei
der
Autoanmietung
hilft.
There
is
an
internet
café
and
a
tour
desk
that
provides
information
on
local
attractions
and
assists
with
car
hire.
ParaCrawl v7.1
Ausgestattet
mit
kostenlosem
Wlan
und
begleitet
von
einem
professionellen,
gut
informierten
Fahrer,
stehen
die
Limousinen
für
Flughafentransfers
für
OMR
30
für
jeweils
zwei
Personen
pro
Strecke
zur
Verfügung,
aber
auch
zur
privaten
Autoanmietung,
um
Muscat
und
seine
beeindruckende
Umgebung
zu
erkunden.
Equipped
with
complimentary
Wi-Fi
and
professional,
well-informed
drivers,
the
limousines
can
be
used
for
airport
transfers,
costing
OMR
30
per
two
persons
per
way,
as
well
as
for
private
car
hire
to
explore
Muscat
and
its
awe-inspiring
surroundings.
ParaCrawl v7.1