Translation of "Autoabsatz" in English

Der Autoabsatz in Spanien wird dabei weiterhin von einem staatlichen Förderprogramm gestützt.
Car sales in Spain continue to be supported by a governmental subsidy programme.
ParaCrawl v7.1
So ist es möglich, dass steigende Staatsausgaben – um beispielsweise den Autoabsatz anzukurbeln – die Fehlausrichtung noch verschärfen.
Thus, it is possible that increased government spending – say, to boost car purchases – could exacerbate the misalignment.
News-Commentary v14
Dass der lahmende Autoabsatz in der derzeitigen Finanzkrise das Nationalgefühl der ÖsterreicherInnen erschüttert, wird wohl kaum Bestätigung finden.
It would be difficult to find much evidence that foundering car sales in the current financial crisis are shaking the Austrian national identity to the core.
ParaCrawl v7.1
Der globale Autoabsatz soll 2013 83 Millionen erreichen.[i] Infolgedessen dürften mein Team und ich vermutlich weiterhin Anlagechancen im Energiesektor wahrnehmen, vor allem bei diversifizierten Ölgesellschaften, bis es eine brauchbare Alternative zu Fahrzeugtreibstoffen auf fossiler Basis gibt.
Global auto sales are expected to hit 83 million in 2013.1 As a result, my team and I are likely to continue seeking investment opportunities in the energy sector, particularly in diversified oil companies, until there is a viable alternative to fossil-based fuels to power vehicles.
ParaCrawl v7.1
Der globale Autoabsatz soll 2013 83 Millionen erreichen.[i] Infolgedessen dÃ1?4rften mein Team und ich vermutlich weiterhin Anlagechancen im Energiesektor wahrnehmen, vor allem bei diversifizierten Ölgesellschaften, bis es eine brauchbare Alternative zu Fahrzeugtreibstoffen auf fossiler Basis gibt.
Global auto sales are expected to hit 83 million in 2013.1 As a result, my team and I are likely to continue seeking investment opportunities in the energy sector, particularly in diversified oil companies, until there is a viable alternative to fossil-based fuels to power vehicles.
ParaCrawl v7.1
Stelle Fragen, deren Antwort du bereits kennst, wie "Stimmt es, dass der Autoabsatz gesunken ist?"
Ask questions that you know the answer to, like "So car sales are down, huh?"
ParaCrawl v7.1
Im vergangenen Jahr hat die japanische NYK Group von Häfen und Fabriken in China rund 850.000 Neuwagen Fabrik verlegt.Im Jahr 2010 Autoabsatz in China 18 Millionen Einheiten überschritten und NYK sagte, dass die Prognose für das kommende Jahr ein Umsatzwachstum von über 20 Millionen Einheiten, mit einem daraus resultierenden Anstieg der Notwendigkeit für die Einfuhr, Ausfuhr und Landverkehr.
Last year, the NYK Group has moved from ports and factories in China about 850,000 new cars factory.In 2010 car sales in China exceeded 18 million units and NYK said that the forecast for the next year sales growth of over 20 million units, with a consequent increase in the need for imports, exports and inland transport.
ParaCrawl v7.1