Translation of "Ausziehsofa" in English

Ich habe ein Ausziehsofa bestellt, aber ein Anbausofa erhalten.
I ordered an espresso Modernica in a pull-out and you sent it to me in a sectional.
OpenSubtitles v2018
Du kannst auf dem Ausziehsofa schlafen.
You can sleep on the sofa. It folds right out.
OpenSubtitles v2018
Das Zimmer war winzig und das Bett war praktisch ein Ausziehsofa.
The room was tiny and the bed was practically a pull out.
ParaCrawl v7.1
Die beiden Ausziehsofa Bett ist ein Bett.
The two pull-out sofa bed is a bed.
ParaCrawl v7.1
Im Wohnzimmer befindet sich ein bequemes Ausziehsofa für zwei Personen (160x200).
In the living-room, there is a comfortable convertible couch for two (160x200 cm).
ParaCrawl v7.1
Dieses stilvolle Apartment mit 2 Schlafzimmern bietet ein Ausziehsofa, einen Flachbild-TV und kostenfreies WLAN.
This stylish apartment features 2 bedrooms, a pull-out sofa, a flat-screen TV and free WiFi.
ParaCrawl v7.1
Der Wohnbereich verfügt über eine voll ausgestattete Küchenzeile, eine Essecke und ein Ausziehsofa.
The living area features a fully equipped kitchenette, a dining corner and a pull-out couch.
ParaCrawl v7.1
Die Zimmer sind neu renoviert und ausgestatet mit einem Boxspringbett und einem komfortablen Ausziehsofa.
They are newly renovated and fitted with boxspringbeds and a comfortable extendable sofa.
ParaCrawl v7.1
Das Ausziehsofa kann man nicht mitrechnen, da es aufgebaut sämtliche Durchgänge und Türen versperrt.
The sofa bed can not count it because it locked up all the passages and doors.
ParaCrawl v7.1
Es ist in zwei Versionen erhältlich: als 3-sitziges Ausziehsofa mit Chaiselongue und als 3-sitziges Ecksofa mit Pouf.
It is available in two versions: as a 3-seater pull-out sofa with chaise longue and as a 3-seater corner sofa with pouf.
ParaCrawl v7.1
Familienzimmer (1 Zimmer), verfügt über die Zimmer mit Verbindungstür— 4Einzelbetten, Ausziehsofa, TV, Kleiderschrank, Minibar, Badezimmer (Duschkabine, WC).
Family type suite (1 suite) has adjacent rooms with 4 single beds, a sofa bed, a TV set, a wardrobe, a mini bar and a bathroom (WC, shower).
ParaCrawl v7.1
Unsere Apartments verfügen über eine voll ausgestattete Küche, ein Wohnzimmer mit Ausziehsofa, elektronische Kartenschlösser, Bitte beachten Sie, dass die Küchenzeile in den Studios nicht mit einem Geschirrspüler ausgestattet ist.
Our apartements offer fully equipped kitchens, living room with extendible couch, safety door locks by smart chip card. Please note that our kitchenette in the studios does not have a dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Die Wohnung liegt im Erdgeschoss, hat eine Gesamtfläche von 32 m2 und ist mit einer gut eingerichteten Küche, einem Ausziehsofa und einem Etagenbett versehen.
The ground floor apartment with a total area of 32 m² has a fold-out couch, a bunk bed and a fully equipped kitchen.
ParaCrawl v7.1
Wheeler Wenn man in der Garage der Exfrau auf einem Ausziehsofa schläft und der eigene Sohn die Kommunikation auf ein Grunzen reduziert hat – dann ist es höchste Zeit für einen Tapetenwechsel.
Wheeler If you sleep on a pull-out sofa in the ex-wife's garage and your own son has reduced communication to a grunt - then it's high time for a change of scenery.
ParaCrawl v7.1
Die modernen Deluxe Appartements sind ca. 80 m2 groß und ausgestattet mit WC, Föhn, Telefon, kostenlosem WLAN, 32-Zoll-Hightech-LCD-Fernseher, DVD-Player, HIFI-Anlage, Safe, Kitchenette mit Mikrowelle, Kühl- und Gefrierschrank, 2 Bädern, großem Wohnbereich mit Ausziehsofa.
80 m2 in size and equipped with toilet, hairdryer, telephone, free Wi-Fi, 32-inch high-tech LCD TV, DVD player, Hi-Fi system, safe, kitchenette with microwave, fridge and freezer, 2 bathrooms and large living room with sofa bed.
ParaCrawl v7.1
Die Ferienwohnung beinhaltet eine Grundfläche von ca. 45 m2, mit einem großen Schlafzimmer mit Doppelbett und großem Ausziehsofa (für 2 Personen), Wohnzimmertisch und Sat-TV.
45 m2, with a large bedroom with double bed and large pull-out sofa (for 2 persons), living room table and satellite TV.
ParaCrawl v7.1
Sie beinhaltet ein Wohnzimmer mit einem Ausziehsofa, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett oder 2 Einzelbetten, eine Kabine mit einem Etagenbett, eine Kochnische ausgestattet mit 4-Brenner-Keramik-Kochplatten, Mikrowelle, Kühlschrank und Geschirrspüler, ein Badezimmer mit Badewanne und eine separate Toilette.
It includes a living room with a pull-out sofa bed, a bedroom furnished with 2 single beds, a sleeping cabin furnished with a bunk bed, a kitchenette equipped with a 4-burner ceramic hob, microwave, fridge and dishwasher, a bathroom or shower room and a separate toilet.
ParaCrawl v7.1
Sie beinhaltet ein Wohnzimmer mit einem Ausziehsofa, ein Schlafzimmer mit einem Doppelbett, ein Schlafzimmer mit einem Einzelbett, eine Kochnische ausgestattet mit elektrischen Kochplatten, Kühlschrank, Mikrowelle oder Mikrowelle mit Grillgerät und Geschirrspüler.
It includes a living room with a sofa bed, a bedroom furnished with a double bed, a second bedroom furnished with a single bed, a kitchenette equipped with electric hotplates, a refrigerator, microwave (or microwave with grill) and a dishwasher.
ParaCrawl v7.1
Im Erdgeschoss befindet sich ein Wohnzimmer mit Leder Garnitur und Kamin, Esstisch, voll ausgestattete Küche mit Nespresso Machine (Kapseln nicht im Preis inbegriefen), ein Schlafzimmer mit Doppelbett (160 cm breit), SÄT-TV und eigener Dusche/WC, ein weiteres Schlafzimmer mit Doppelbett (180 cm breit), ein Schlafzimmer mit Ausziehsofa mit hochwertiger Matratze für gemütliches schlafen (140 cm breit) und Badezimmer mit separater Duschkabine und Badewanne.
On the ground floor, there is a living room with leather furniture and a fireplace, dining table, fully equipped kitchen, one bedroom with double bed (160 cm wide), satellite TV and private shower/toilet, one bedroom with double bed (180 cm wide), one bedroom with sleeping sofa with high quality mattress for comfortable sleeping (140 cm wide) and bathroom with separate shower cabin and bathtub.
ParaCrawl v7.1
Beschreibung Wohn-/Esszimmer mit offener Küche (u.a. ausgestattet mit Keramikherd, Backofen, Mikrowelle, Geschirrspülmaschine, Kaffeemaschine sowie Fondue- und Raclette-Set), Esstisch, Ausziehsofa (140x200cm), Schwedenofen, Radio und TV.
Living/dining room with open-plan kitchen (furnished among other things with ceramic hob, oven, microwave, dishwasher, coffee machine as well as fondue- and raclette-set), dining table, sofa which converts into a conventional bed (140x200cm), swedish oven, radio and TV.
ParaCrawl v7.1
Der kompakte, stilvolle Raum bietet Platz für bis zu 3 Personen, mit einem großen Dach, in dem sich ein Doppelbett und ein Ausziehsofa befinden.
The compact, stylish space offers room for up to 3 guests, with one large roof in which you will find a double bed and a pull-out sofa for one.
ParaCrawl v7.1
Ein Zimmer besteht aus einemDoppelbett mit einem Ausziehsofa, WC/Dusche, Kochnische, Haarföhn, Kabel-TV, Radio, Direktwahltelefon, Balkon sowie Internetanschluss (W-LAN).
One room has a double bed with a sofa bed, toilet / shower, kitchenette, hair dryer, cable TV, radio, direct dial telephone, balcony and internetaccess (W-LAN).
ParaCrawl v7.1