Translation of "Auswertungsmöglichkeiten" in English
Darüber
hinaus
sollten
die
statistischen
Auswertungsmöglichkeiten
durch
eine
eigene
Handwerks-Nomenklatur
verbessert
werden;
Furthermore,
a
special
nomenclature
for
the
craft
sector
could
improve
the
scope
for
statistical
evaluations;
TildeMODEL v2018
Es
ist
Aufgabe
der
vorliegenden
Erfindung,
die
Auswertungsmöglichkeiten
eines
Ionenstromsignales
zu
erweitern.
The
goal
of
the
present
invention
is
to
expand
the
evaluation
capabilities
of
an
ion
current
signal.
EuroPat v2
Grundsätzlich
sind
den
Auswertungsmöglichkeiten
keine
Grenzen
gesetzt.
In
principle,
there
are
no
limits
on
the
evaluation
possibilities.
EuroPat v2
Für
die
Wirkungserfassung
bestehen
mehrere
vorteilhafte
Auswertungsmöglichkeiten.
There
are
several
advantageous
evaluation
methods
available
for
determining
the
effect.
EuroPat v2
Grundsätzlich
werden
die
Auswertungsmöglichkeiten
nur
intern
durch
unsere
IT-
und
Marketingabteilung
verwandt.
In
general,
the
evaluation
options
are
only
used
internally
by
our
IT
and
marketing
team.
ParaCrawl v7.1
Es
stehen
Ihnen
dabei
umfassende
Auswertungsmöglichkeiten
zur
Verfügung.
There
are
numerous
options
available
to
analyse
the
data.
ParaCrawl v7.1
Die
Beschreibung
der
einzelnen
Auswertungsmöglichkeiten
finden
Sie
hier.
For
descriptions
of
the
analysis,
click
here.
ParaCrawl v7.1
Der
Grad
der
Auslenkung
wird
dabei
ausgewertet,
wobei
zwei
Auswertungsmöglichkeiten
vorgesehen
sind.
In
the
process,
the
degree
of
deflection
is
evaluated,
two
evaluation
options
being
provided.
EuroPat v2
Ein
Mikroprozessor
mit
wenigen
Kombinations-
und
Auswertungsmöglichkeiten
ist
vorzugsweise
ebenfalls
vorhanden.
A
microprocessor
having
few
combination
and
evaluation
possibilities
is
preferably
likewise
provided.
EuroPat v2
Weitere
vorteilhafte
Auswertungsmöglichkeiten
des
Stromsignals
werden
im
Folgenden
gezeigt.
Further
advantageous
evaluation
possibilities
for
the
current
signal
are
disclosed
below.
EuroPat v2
Applikationsspezifische
und/oder
werkzeugbasierte
Auswertungsmöglichkeiten
bezüglich
erfasster
Daten
mögen
somit
bereitgestellt
werden.
Application-specific
and/or
tool-based
evaluation
possibilities
in
relation
to
captured
data
may
thus
be
provided.
EuroPat v2
Zudem
können
Anwender
mit
wenigen
Klicks
einfach
auf
alle
relevanten
Auswertungsmöglichkeiten
zugreifen.
In
addition,
with
a
few
clicks
of
the
mouse
users
can
easily
access
all
relevant
evaluation
options.
ParaCrawl v7.1
Mit
der
Anbindung
an
Qlik
View
bieten
sich
uns
zudem
bessere
Auswertungsmöglichkeiten.
With
the
connection
to
QlikView,
we
have
better
evaluation
features,
too.
ParaCrawl v7.1
Ein
integrierter
Berichtsgenerator
bietet
umfassende
Berichts-
und
Auswertungsmöglichkeiten.
The
integrated
report
generator
offers
vast
report
and
evaluation
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Von
hier
kommen
Sie
zu
den
einzelnen
Funktionen,
Einstellungsoptionen
und
Auswertungsmöglichkeiten.
From
here
you
get
to
the
functions,
settings
and
analysis
options.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswertungsmöglichkeiten
und
die
Fragestellungen
sind
durch
die
Art
der
Datenspeicherung
vorgegeben.
The
evaluation
options
and
questions
are
prescribed
by
the
type
of
data
handling.
ParaCrawl v7.1
Das
neue
Laufband
von
Daum
bietet
umfangreiche
Trainingsprogramme
und
vielfältige
Auswertungsmöglichkeiten.
The
new
treadmill
of
Daum
offers
large-scale
training
programs
and
varied
analysis
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Der
Simulator
bietet
hierfür
eine
ideale
Plattform
mit
Auswertungsmöglichkeiten.
With
its
built-in
assessment
facility,
the
simulator
provides
an
ideal
platform
for
this.
ParaCrawl v7.1
Abhängig
von
Ihren
gewählten
Modulen
stehen
Ihnen
unterschiedliche
Auswertungsmöglichkeiten
zu
Verfügung.
Depending
on
the
product
there
are
different
report
options
available.
ParaCrawl v7.1
Umfangreiche
Auswertungsmöglichkeiten
geben
Ihnen
einen
umfassenden
Überblick
über
den
Projektstatus.
Extensive
evaluation
options
permit
a
comprehensive
project
status
overview.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
hochentwickelten
Bildanalyse-Algorithmen
stehen
den
Anwendern
umfangreiche
Auswertungsmöglichkeiten
in
Echtzeit
zur
Verfügung.
The
highly
sophisticated
imaging
analysis
algorithms
provide
users
with
comprehensive
evaluation
options
in
real
time.
ParaCrawl v7.1
Das
Dashboard
bietet
zahlreiche
Statistiken
und
Auswertungsmöglichkeiten.
The
dashboard
offers
numerous
statistics
and
evaluation
possibilities.
ParaCrawl v7.1
Das
Produkt
bietet
Auswertungsmöglichkeiten
und
Statistikfunktionalitäten.
The
product
offers
evaluation
options
and
statistics
functions.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
bietet
die
Software
erweiterte
Auswertungsmöglichkeiten
und
einen
Trainingskalender.
Furthermore,
the
software
offers
extended
analysis
possibilities
and
a
training
calendar.
ParaCrawl v7.1
Damit
eröffnen
Sie
sich
umfangreiche
zusätzliche
Auswertungsmöglichkeiten.
Gleichzeitig
werden
Sie
bei
Veränderungen
frühzeitig
informiert.
In
doing
so,
you
will
be
opening
up
extensive
new
possibilities
for
assessment.
At
the
same
time,
you
will
be
informed
about
changes
in
due
time.
CCAligned v1
Umfangreiche
Planungsfunktionalitäten
und
Auswertungsmöglichkeiten
liefern
die
fundierten
Informationen,
die
Sie
für
Ihre
Entscheidungen
benötigen.
Extensive
planning
features
and
evaluative
possibilities
provide
the
substantiated
information
that
you
need
in
order
to
reach
your
decisions.
ParaCrawl v7.1