Translation of "Auswahltabelle" in English
Dies
entspricht
einem
*
in
der
Auswahltabelle.
This
matches
a
*
in
the
selection
table.
ParaCrawl v7.1
Die
Abzweigdose
ist
mit
Mantelklemmen
und
Bohrungen
ausgeführt
(siehe
Auswahltabelle).
The
box
has
pillar
terminals
and
threads
(see
selection
chart).
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahltabelle
bietet
Ihnen
die
Möglichkeit
unter
folgenden
Produktmerkmalen
zu
vergleichen:
The
selection
table
allows
you
to
compare
the
following
product
characteristics:
ParaCrawl v7.1
Nach
unserer
Auswahltabelle
stehen
hierfür
mehrere
Ventilbaureihen
zur
Verfügung.
According
to
our
selection
table
several
valve
types
meet
this
requirement.
ParaCrawl v7.1
Die
Auswahltabelle
für
Strommesszangen
anzeigen
(.pdf)»
View
the
clamp
meter
selection
chart
(.pdf)
»
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
mithilfe
der
Auswahltabelle
fest,
welches
Fluke-Stromschleifenkalibrierungsinstrument
für
Ihren
Bedarf
das
richtige
ist.
Use
the
selection
guide
to
help
determine
which
Fluke
loop
calibration
instrument
is
right
for
your
needs.
ParaCrawl v7.1
Technonikol
Auswahltabelle
Dampfsperre
-
ein
sicherer
Weg,
um
die
Art
von
paroizoliruyuschego
Material
und
seine
Dicke
zu
bestimmen,
Technonikol
Selection
Table
vapor
barrier
-
a
sure
way
to
determine
the
type
of
paroizoliruyuschego
material
and
its
thickness
ParaCrawl v7.1
Hier
können
Sie
direkt
im
PDF
durch
anklicken
der
einzelnen
Kabeltypen
zum
jeweiligen
Datenblatt
springen
(um
zurück
zur
Auswahltabelle
zu
gelangen,
einfach
das
Logo
am
Seitenende
anklicken).
Click
on
the
cable
type
in
the
PDF
to
jump
directly
to
the
relevant
datasheet
(click
on
the
logo
at
the
bottom
of
the
page
to
go
back
to
the
selection
table).
ParaCrawl v7.1
Die
gleiche
Art
einer
Auswahltabelle
wird
im
Allgemeinen
für
jede
Art
von
Brillengläsern,
wie
beispielsweise
(sphärische
und/oder
torische)
Einstärkengläser,
Bifokalgläser,
asphärische
Gläser
und
PALs,
verwendet.
In
general,
the
same
type
of
selection
chart
is
used
for
every
type
of
spectacle
lens,
such
as,
for
example,
(spherical
and/or
toric)
single
vision
lenses,
bifocal
lenses,
aspherical
lenses
and
PALs.
EuroPat v2
Die
Auswahltabelle
zeigt
die
vom
Hersteller
empfohlene
Basiskurve
entsprechend
einer
gegebenen
Verordnung
als
Funktion
der
sphärischen
Wirkung
und
der
Zylinderwirkung
zur
Korrektur
einer
astigmatischen
Fehlsichtigkeit.
The
selection
chart
shows
the
base
curve
recommended
by
the
manufacturer
in
accordance
with
a
given
prescription
as
a
function
of
the
spherical
effect
and
the
cylindrical
effect
for
correcting
an
astigmatic
aberration.
EuroPat v2
Die
gezeigte
Auswahltabelle
bezieht
sich
auf
Gleitsichtgläser
(PALs),
bei
denen
sich
die
optische
Wirkung
zwischen
Fernteil
und
Nahteil
ändert.
The
shown
selection
chart
relates
to
progressive
lenses
(PALs),
in
which
the
optical
effect
changes
between
distance
part
and
near
part.
EuroPat v2
Sind
beispielsweise
in
einem
Beleg
Buchungen
für
mehrere
rechtliche
Einheiten
hinterlegt,
so
kann
beispielsweise
die
Funktion
zur
Überprüfung
des
Saldos
z.B.
per
Auswahltabelle
so
konfiguriert
werden,
dass
sie
lediglich
die
Kontensalden
der
ausgewählten
Einheit
überprüft.
If,
by
way
of
example,
one
document
stores
postings
for
a
plurality
of
legal
units,
then,
by
way
of
example,
the
function
for
checking
the
balance
can
be
configured,
for
example
by
means
of
a
selection
table,
such
that
it
checks
only
the
account
balances
of
the
selected
unit.
EuroPat v2
Mit
unserer
Auswahltabelle
"Kältemaschinenöle
für
Industrie-
und
Gewerbekälteanwendungen"
und
unserem
Produkfinder
finden
Sie
für
jede
Situation
das
richtige
Kältemaschinenöl.
The
useful
FUCHS
refrigeration
oil
selection
guide
and
our
FUCHS
product
finder
will
help
you
to
find
the
right
refrigeration
oil
for
industrial
systems.
ParaCrawl v7.1
Der
Bediener
kann
eine
beliebige
Anzahl
an
Parametersätzen
für
unterschiedliche
Materialien
und
Produktionsparameter
in
einer
Auswahltabelle
anlegen.
In
a
selection
table
the
user
can
create
any
number
of
parameter
sets
for
different
materials
and
production
parameters.
ParaCrawl v7.1