Translation of "Austragsystem" in English

Damit bietet das neue Austragsystem ein Alleinstellungsmerkmal.
The new dispenser system offers a unique selling proposition (USP).
ParaCrawl v7.1

Maßgeblich für die Reduzierung der Maschinenstillstände ist das integrierte Austragsystem von KEMPER TheSlagger.
The integrated discharge system of KEMPER TheSlagger is crucial for reducing machine downtime.
ParaCrawl v7.1

Durch unser Oszillomat Austragsystem sind wir in der Lage die Soja im gleichmäßigen Massenfluss auszutragen.
By using our Oszillomat discharge system we are able to discharge soy equally in massflow.
ParaCrawl v7.1

Durch unser Oszillomat Austragsystem sind wir in der Lage die Sojabohnen im gleichmäßigen Massenfluss auszutragen.
By using our Oszillomat discharge system we are able to discharge soybeans equally in massflow.
ParaCrawl v7.1

Durch unser Oszillomat Austragsystem sind wir in der Lage das Saatgut im gleichmäßigen Massenfluss auszutragen.
By using our Oszillomat discharge system we are able to discharge seed equally in massflow.
ParaCrawl v7.1

Durch unser Oszillomat Austragsystem sind wir in der Lage densehr hygroskopischen Harnstoff sicher und gleichmäßig auszutragen.
By using ourOszillomatdischarge system we are able to discharge highly hygroscopic urea safely and equally at the same time.
ParaCrawl v7.1

Es versteht sich, dass diese Förderbänder nur ein Beispiel für ein Austragsystem sind und durch jedes andere an sich bekannte, äquivalente Mittel zur dosierten Zugabe der Additive ersetzbar sind.
It is to be understood that these conveying belts represent only an example for a discharge system and may be replaced by any other equivalent means known per se for the dosed admixture of additives.
EuroPat v2

Die von der Sieboberfläche abgehobenen Partikel gelangen kontinuierlich zu einem Austragsystem, das mit einem eigenen Servomotor angetrieben wird und die Verschmutzung aus dem Filter herausfördert.
The particles that are removed from the surface of the screen are continuously fed to a discharge system, driven by a second servo motor, which discharges them from the filter.
ParaCrawl v7.1

Multigonsilo 205 m³, Dosier- und Austragsystem Oszillomat, Differenzialdosierwaage (Genauigkeit +- 30 kg/h bezogen auf 5 min), 2 Trogförderschnecken.
205 m³ Multigon silo, Oszillomat dosing and discharge system, differential weigh feeder (precision +- 30 kg/h based on 5 min), 2 trough screw conveyors.
ParaCrawl v7.1

Durch unser Oszillomat Austragsystem sind wir in der Lage das Maisgluten Futtermittel im gleichmäßigen Massenfluss aus dem Silo auszutragen.
By using our Oszillomat discharge system we are able to discharge soybeans equally in massflow.
ParaCrawl v7.1