Translation of "Austauschlieferung" in English
Soweit
der
Verlag
im
Rahmen
der
Gewährleistung
eine
Ware
austauscht,
wird
bereits
heute
vereinbart,
dass
das
Eigentum
an
der
auszutauschenden
Ware
wechselseitig
in
dem
Zeitpunkt
vom
Kunden
auf
den
Verlag
bzw.
umgekehrt
übergeht,
in
dem
einerseits
der
Verlag
die
Ware
vom
Kunden
zurückgesandt
bekommt
bzw.
der
Kunde
die
Austauschlieferung
vom
Verlag
erhält.
If
the
publishing
house
exchanges
an
item
under
its
warranty,
it
is
agreed
at
this
stage
that
the
ownership
of
the
item
that
is
exchanged
transfers
from
the
customer
to
the
publishing
house,
or
vice
versa,
at
the
point
in
time
at
which
the
publishing
house
receives
the
item
that
has
been
shipped
by
the
customer,
or
the
customer
receives
the
replacement
delivery
from
the
publishing
house.
ParaCrawl v7.1