Translation of "Ausstellungsräume" in English

Zurzeit hat das Gebäude zehn Ausstellungsräume in drei Stockwerken.
Presently, it has ten exhibition halls, on three floors.
Wikipedia v1.0
Juli 2005 ihre Ausstellungsräume in der ersten Etage im Landhaus eröffnen.
Their showrooms on the first floor opened on the 2nd of July 2005.
Wikipedia v1.0
Da ging es um junge Künstler und ihre Ausstellungsräume.
They spoke of offering exhibition spaces for young artists.
OpenSubtitles v2018
Hier sind Ausstellungsräume, Sitzungsäle und ein privater Clubraum geschaffen worden.
Here showrooms, boardrooms and a private club room have been created.
WikiMatrix v1
Anfangs standen der Künstlergruppe keine Ausstellungsräume zur Verfügung.
Right at the beginning this cooperative had no exhibition rooms.
WikiMatrix v1
Das Museum besitzt 10 Ausstellungsräume sowie ein Dokumentationszentrum mit pädagogischen Elementen.
It has 10 exhibition halls, as well as a documentation center and pedagogy.
WikiMatrix v1
Die Kunstmühle beherbergt die Ausstellungsräume des Kunstvereins Rosenheim.
The Art Mill houses the exhibition halls of the Rosenheim arts club.
WikiMatrix v1
Die Ausstellungsräume sind um ein Atrium herum angelegt.
Meeting rooms would still surround the atrium.
WikiMatrix v1
Außerdem wurden als Spiel- und Ausstellungsräume zwei alte, reparaturbedürftige Caravans angeschafft.
It had also acquired for play and exhibition purposes two old caravans, both needing repair, and used a classroom in one primary school, and a temporary classroom which has been placed in the grounds of another primary school.
EUbookshop v2
Zu den Gemeinschaftseinrichtungen können Büro- und EDV-Einrichtungen, Kantinen, Ausstellungsräume usw. gehören.
The shared facilities could be clerical and edp facilities, canteen, show rooms etc.
EUbookshop v2
Das Museum verfügt über sechs Ausstellungsräume.
The museum has six levels of exhibition space.
WikiMatrix v1
Einige der Fabrikhallen wurden in Ausstellungsräume für das neue Zementmuseum umgewandelt.
Some of the workshops have been converted into exhibition areas for the new museum of cement manufacture.
EUbookshop v2
Hinzu kam das Problem der fehlenden Ausstellungsräume.
Added to this there was the problem of a lack of exhibition space.
WikiMatrix v1
Durch unsere Aufzüge sind alle Ausstellungsräume erreichbar.
All exhibition rooms are accessible by elevator.
ParaCrawl v7.1
Die insgesamt neun Ausstellungsräume sind über das Erdgeschoss verteilt.
The various rooms (9 in total) are on the ground floor.
ParaCrawl v7.1
Kinder unter 12 Jahren dürfen nur in Begleitung Erwachsener die Ausstellungsräume besuchen.
Children under 12 years of age may visit the exhibit areas only while being accompanied by an adult.
CCAligned v1
Maschine VS-460 kann für Hotel-Lobbys, große Ausstellungsräume und Einkaufsmalls.etc passend sein.
VS-460 machine can be suitable for Hotel Lobbies,big exhibition rooms and shopping malls.etc.
CCAligned v1
Die Ausstellungsräume sind täglich geöffnet von 10–20 Uhr.
Exhibition rooms are open daily from 10 am to 8 pm.
CCAligned v1
Ausstellungsräume sind in der Prager Burg reichlich vorhanden.
Prague Castle's exhibition spaces are plentiful.
ParaCrawl v7.1
Alle sind flexibel umwandelbar in kleinere Tagungsräume oder Ausstellungsräume.
All are convertible into smaller meeting rooms or exhibition rooms upon request.
ParaCrawl v7.1
Sie erreichen die Ausstellungsräume bequem mit öffentlichen Verkehrsmitteln.
You can reach the exhibition rooms comfortably using public transport.
ParaCrawl v7.1
Das Stollensystem verbindet die großen, aus dem Volumen herausgearbeiteten Ausstellungsräume.
The tunnel-like system connects large exhibition spaces carved out of the volume.
ParaCrawl v7.1
Die Ausstellungsräume werden während der Öffnungszeiten dauerhaft überwacht.
The exhibition rooms are permanently monitored during opening times.
ParaCrawl v7.1
Dieses Kunstmuseum wurde 1998 gegründet und ist einer der größten Ausstellungsräume in Japan.
And it is an art museum founded in 1998 and is one of the largest exhibition spaces in Japan.
ParaCrawl v7.1
Eingerichtet werden für die Deutsche Wildtier Stiftung sowohl Büros als auch Ausstellungsräume.
Both office and exhibition spaces will be set up for the German Wildlife Foundation.
ParaCrawl v7.1