Translation of "Aussprechbar" in English

Hören Sie jede aussprechbar Taste Sie auf Ihrer Tastatur drücken .
Hear each pronounceable key you press on your keyboard.
ParaCrawl v7.1
Der name ist kurz, aussprechbar, und hat nur zwei Silben.
The name is short, pronounceable, and has just two syllables.
ParaCrawl v7.1
Der neue Name war nicht nur weltweit verständlich und aussprechbar, er verschleierte zudem Sonys Herkunft.
The new name was not only comprehensible and pronounceable all over the world; it also concealed Sony’s origin.
ParaCrawl v7.1
Die einen denken dran, dass der Name international verständlich und aussprechbar sein muss.
Some people think that their baby's name needs to beunderstood and easy to pronounce internationally.
ParaCrawl v7.1
Unter den IAU-Regeln müssen Namen aussprechbar sein und vorzugsweise aus einem Wort bestehen (wie z. B. (5535) Annefrank), obwohl Ausnahmen auch möglich sind (wie z. B. (9007) James Bond).
Under IAU rules, names must be pronounceable, preferably one word (such as 5535 Annefrank), although exceptions are possible (such as 9007 James Bond), and since 1982, names are limited to a maximum of sixteen characters, including spaces and hyphens.
WikiMatrix v1
Die Symbole können einzelne Zeichen aus einem Zeichensatz (z.B., der ASCII-Zeichensatz), Silben entwickelt, um Passwörter zu bilden aussprechbar, oder auch Wörter aus einer Wortliste (so eine Passphrase bilden).
The symbols can be individual characters from a character set (e.g., the ASCII character set), syllables designed to form pronounceable passwords, or even words from a word list (thus forming a passphrase).
ParaCrawl v7.1
Auf dieser Basis können abgespaltene und fragmentierte Gefühle und persönliche Aspekte sichtbar, aussprechbar und damit durcharbeitbar und letztlich integrierbar werden.
On this basis, split and fragmented feelings and personal aspects can become visible, pronounceable and thus workable and ultimately integrable.
ParaCrawl v7.1
Das Markenversprechen “Ihre Bank“ konnte so nahezu 1:1 in einem Markennamen umsetzt werden, der nicht nur international gut aussprechbar ist, sondern auch international registrierte Marke eingetragen wurde.
Therefore, the brand promise “Your bank” could be implemented almost 1: 1 in a brand name, which is not only internationally pronounceable, but also internationally registered trademark now.
CCAligned v1
Viele Eltern wollen zudem, dass die Namen der Kinder möglichst international und in vielen verschiedenen Sprachen gut aussprechbar sind.
Modern parents also want their children's names to be international and pronounceable in many different languages.
ParaCrawl v7.1
Dies wird Ihnen helfen, wählen Sie eine kurze, aussprechbar, unvergessliche Namen, lassen Sie sich von der Konkurrenz abheben.
This will help you choose a short, pronounceable, memorable name that will let you stand out from the competition.
ParaCrawl v7.1
Aussprechbar müssen sie sein - "das ist zum Beispiel bei polynesischen Göttern nicht einfach" - und die Fruchtbarkeitskultur der gesamten Welt abbilden.
The names must be pronounceable: "This is not easy when it comes to Polynesian deities, for example." And they must depict fertility culture across the world.
ParaCrawl v7.1
Die Eintragung einer Marke ist nicht sehr einfach, unter Berücksichtigung der Tatsache, dass bestimmte Bedingungen eingehalten werden müssen: die verbale Elemente, die die Marke bilden, müssen leicht aussprechbar und zu erfassbar sein, die Marke leicht darstellbar sein, optisch attraktiv sein und sich von den Marken der identischen oder ähnlichen Produkten unterschiedlich sein.
The registration of a brand in Romania is not a very simple thing, taking into consideration the fact that certain conditions must be complied with: the verbal elements which compose the brand must be easy to pronounce and apprehend, the brand must be easy to represent, visually attractive and to differ from the brands of the identical or similar brands.
ParaCrawl v7.1
Dann probierten wir etwas aus, "aussprechbares Passwort" genannt.
And then we decided to try something called a pronounceable password.
TED2020 v1
Komplett zufällig - Ein nicht aussprechbares Zufalls-Passwort, das Buchstaben, Ziffern und Unterstriche enthält.
Completely Random - A random password that's not pronounceable that contains letters, numbers and underscores.
ParaCrawl v7.1
Irgendwann bekam sie zwei oder drei, die nicht von eurem aussprechbaren Format sind.
It eventually was given two or three that are not of your pronounceable format.
ParaCrawl v7.1
Hier wählt der Rechner zufällig Silben aus und fügt sie zusammen, dadurch erhält man etwas Aussprechbares wie "tufritvi" und "vadasabi".
So here the computer picks random syllables and puts them together so you have something sort of pronounceable, like "tufritvi" and "vadasabi."
TED2020 v1
Vielleicht denken sie an schwer aussprechbare Wörter, verstaubte Bücher aus vergangenen Jahrhunderten oder sogar langwierige Predigten?
Do you think of unpronounceable words, or dusty books from centuries ago, or perhaps lengthy sermons?
ParaCrawl v7.1
Am Hang eines Berges, nahe dem Vulkan mit dem nicht aussprechbaren Namen Eyjafjallajökull und nach etwa 20 Minuten Route quer durch eine wilde Landschaft erscheint das Seljavallalaug Pool.
On the mountain side, next to the famous volcano with an unpronounceable name Eyjafjallajökull and after a 20-minute walk in a wild landscape, you can see the Seljavallalaug pool.
ParaCrawl v7.1
Die Wegpunkte gibt es einesteils als Kombination aus Buchstaben und Zahlen, sogenannte „tactical way points“, andernteils als aussprechbare Fünf-Buchstaben-Wörter, die „five letter pronouncable way points“.
Some waypoints are made up of a combination of numbers and letters, known as “tactical way points,” while others are pronounceable five-letter words, known as “five-letter pronounceable way points.”
ParaCrawl v7.1