Translation of "Ausschreibungsstelle" in English

Personen, in deren Besitz diese Mitteilung gelangt, sind von der Emittentin, den Garantiegebern, den International Dealer Managern und der Informations- und Ausschreibungsstelle verpflichtet, sich über solche Beschränkungen zu informieren und diese einzuhalten.
Persons into whose possession this announcement comes are required by each of the Issuer, the Guarantors, the International Dealer Managers and the Information and Tender Agent to inform themselves about and to observe any such restrictions.
ParaCrawl v7.1

Die RAL Gütesicherung bietet der Ausschreibungsstelle durch zuverlässige Kriterien und Leistungsanforderungen auf dem aktuellen Stand der Technik ein exaktes Anforderungsprofil.
The RAL Quality Certification Mark offers the tender authority an exact requirement profile as a result of the reliable criteria and performance requirements which are maintained at the latest technical standard.
ParaCrawl v7.1