Translation of "Ausschnüffeln" in English
Ich
könnte
ihn
nicht
ausschnüffeln,
so
sehr
ich
es
wollte.
Yeah,
I
couldn't
pry
him
out
of
there,
hard
as
I
tried.
OpenSubtitles v2018
E-Bücher
können
JavaScript-Funktionen
enthalten,
und
so
die
Leserschaft
bisweilen
ausschnüffeln.
E-books
can
contain
JavaScript
code,
and
sometimes
this
code
snoops
on
readers.
ParaCrawl v7.1
Stellen
Sie
sich
weiter
vor,
diese
nationale
Polizei
dürfte
umfassend
Daten
sammeln
und
die
Lebensverhältnisse
x-beliebiger
Menschen
ausschnüffeln,
die
zum
Beispiel
Opfer
einer
Straftat
oder
Zeugen
einer
Straftat
geworden
sind.
And
imagine
that
this
national
police
force
could
collect
comprehensive
data
and
seek
out
the
personal
details
of
as
many
individuals
as
it
wished,
who
for
instance
had
been
victims
of
or
witnesses
to
a
crime.
EUbookshop v2
Und,
man
ahnt
es:
Cracker
fanden
einen
Weg
um
auf
die
Daten
zuzugreifen,
die
durch
das
Ausschnüffeln
des
Herstellers
gesammelt
wurden.
Guess
what?
Crackers
found
a
way
to
access
the
data
collected
by
the
manufacturer's
snooping.
ParaCrawl v7.1