Translation of "Ausschachten" in English
Und
ich
werde
Carfax
Abbey
Stein
um
Stein
zerlegen
lassen
und
die
Erde
im
Umkreis
ausschachten.
And
I
will
have
Carfax
Abbey
torn
down
stone
by
stone,
excavated
a
mile
around.
OpenSubtitles v2018
Solche
Vortriebsrohre
werden
verwendet,
wenn
das
Ausschachten
eines
Grabens
und
das
Verlegen
der
Rohrleitung
im
Graben,
beispielsweise
beim
Unterqueren
von
stark
befahrenen
Straßen,
belebten
Plätzen
oder
Gebäuden,
nicht
möglich
ist.
Such
drive
pipes
are
used
when
the
excavating
of
a
ditch
and
the
laying
of
the
pipeline
in
the
ditch,
for
example
when
crossing
under
heavily
used
roads,
occupied
locations
or
buildings
is
not
possible.
EuroPat v2
Auf
der
gesamten
Länge
des
Überganges
mindestens
auf
1,1
m
Tiefe
ausschachten
um
unter
den
Legefundamenten
einen
geeigneten
Untergrund
herzustellen
und
zu
verdichten.
Excavate
at
least
down
to
1.1
m
over
the
entire
length
of
the
level
crossing
to
create
and
compact
suitable
ground
under
the
prefabricated
foundations.
ParaCrawl v7.1