Translation of "Ausrutschgefahr" in English

Wenn solche folienabgedeckte Güter begehbar sind, besteht eine hohe Ausrutschgefahr.
If such film-covered goods can be walked on, there is a high risk of slipping.
EuroPat v2

Das nasse Laub an sich trägt ein Übriges zur Ausrutschgefahr bei.
The wet leaves themselves contribute to the danger to slip.
ParaCrawl v7.1

Diese Systeme ermöglichen es in Spanien auch, die Sprühwassermenge auf 25 1/min zu reduzieren, also auf ein Zehntel der bei Schrämladern in flacher Lagerung benötigten Menge, und damit auch die Ausrutschgefahr für die Belegschaft zu verringern.
In Spain, these systems also make it possible to cut spray water consumption to 25 1/m, i.e. one tenth ofthat on power loaders in level seams, and to reduce the risk of workers' slipping.
EUbookshop v2