Translation of "Ausreichend qualifiziert" in English

27 at least a year to feel adequately qualified.

So, uh, are you sure you're qualified to be taking care of that baby?

The existing schools are often overburdened, teachers have not been adequately trained.

Three quarters feel in principle sufficiently qualified for their professional activity.

They are not usually sufficiently qualified for jobs in the oil industry.

Both pilots were legally qualified to fly the Embraer Legacy as captain.

The staff of the clinic is sufficiently qualified and competent in various aspects of veterinary practice.

The employers do believe workers are not always sufficiently qualified for a job.

Additionally, portfolio managers working in Canadian Forex brokers have to be appropriately qualified.

Your choir is qualified in The Champions Competition in case:

Many Salvadorian businesses lack international competitiveness because their workforces are not sufficiently well trained.

The new directive also requires that the health professionals involved in all stages of the chain, from the donation to the transplantation or removal of the organ, are properly qualified.

Having said that, I believe that the current system enables advocates of European citizens to offer their services and to set up in Luxembourg without difficulty, while ensuring that they are sufficiently qualified to give advice on Luxembourg law.

It concluded that the pilots were properly qualified, and the aircraft was properly outfitted.

It also maintains a list of members whom it considers sufficiently qualified to repair clocks and watches, and who adhere to a strict code of practice.

Further to the introduction of the new course related to the development of advanced pilot competencies in upset prevention and recovery, the requirements for instructor certificates should be revised in order to ensure that persons instructing on this course are appropriately qualified.

All AIFM operating on European soil will be required to demonstrate that they are suitably qualified to provide AIF management services and will be required to provide detailed information on the planned activity of the AIFM, the identity and characteristics of the AIF managed, the governance of the AIFM (including arrangements for the delegation of management services), arrangements for the valuation and safe-keeping of assets and the systems of regulatory reporting, where required.

In order to obtain a general concession, the applicant must (i) provide a certificate of good conduct, (ii) have satisfactory financial means and abilities, and (iii) have satisfactory professional qualifications [20].

The Commission has also examined not only whether NRAs have the necessary powers at their disposal, but whether staff are sufficiently well-qualified to use them effectively and whether other resources, including budgetary, are sufficient.

The operator shall ensure that all personnel conducting recurrent training are suitably qualified to integrate elements of CRM into this training;

This results from the fact that the qualifications of staff in these countries are not always up to the level of skills required to manage complex infrastructure projects, in particular as far as tendering and contracting are concerned.

An aircraft must not be taxied on the movement area of an aerodrome, or its rotor must not be turned under power, unless the person at the controls is appropriately qualified.

The Consultative Committee on Appointments is specifically charged with identifying those candidates who were "suitably qualified" for the post in question.