Translation of "Ausquartieren" in English
Sie
können
dich
nicht
ausquartieren.
They
can't
evict
you.
OpenSubtitles v2018
Man
kann
doch
nicht
einfach
jemanden
ausquartieren
und
ihm
verbieten,
jemals
wieder
seine
Wohnung
zu
betreten.
That
can't
be
legal.
You
can't
just
randomly
evict
someone
and
ban
them
from
even
entering
their
place
of
residence
just
because
of
a
recent,
financial
hardship.
OpenSubtitles v2018
Ich
verlass'
mich
drauf,
sie
ruft
zurück
und
ich
muss
dich
nicht
ausquartieren
und
mich
mies
fühlen.
I'm
kind
of
banking
on
her
calling
you
back
so
I
don't
have
to
evict
you
and
feel
all
guilty
and
shit.
OpenSubtitles v2018
Es
ist
nicht
so,
dass
Ich
euch
aus
der
Erde
ausquartiere,
währenddessen
Ich
euch
zum
Himmel
bringe.
It
is
not
like
I
evict
you
from
Earth
when
I
bring
you
to
Heaven.
ParaCrawl v7.1