Translation of "Ausleihgebühr" in English

Das Ausleihgebühr bezahlt man im Voraus.
Hire charges will be paid in advance.
ParaCrawl v7.1
Die Ausleihgebühr bewegt sich zwischen HRK 30–50 (ca. 4–8 €)
The charge runs from HRK 30 - 50 (ca. € 4 - 8)
CCAligned v1
Der Programmpreis beinhaltet die Ausleihgebühr von 1 Bademantel und 1 Handtuch.
The program price includes the rental of 1 bathrobe and 1 towel for free.
ParaCrawl v7.1
Alle anderen Medien kosten eine Ausleihgebühr oder können über eine Jahreskarte entliehen werden.
All other media cost a lending fee or can be lent with a yearly card.
ParaCrawl v7.1
Für eure Sicherheit gibt es pro Fahrrad zusätzlich einen Fahrradhelm (Ausleihgebühr im Preis inbegriffen).
For your safety, a helmet is provided with each bike (rental fee included in price).
ParaCrawl v7.1
Das Museum trifft die Entscheidung, ob die Geräte den Besuchern kostenfrei oder gegen eine Ausleihgebühr ausgehändigt werden.
The museum can then decide whether the devices are to be made available to visitors for free or whether a fee is to be charged.
ParaCrawl v7.1
Aufladebetrag - eine nicht rückzahlungspflichtige Ausleihgebühr, die in Form der Vorauszahlung (Aufladen) auf das persönliche Bankkonto des PRM-Nutzers im Berechnungssystem von nextbike und seiner Nutzung an einem beliebigem Zeitpunkt erbracht wird.
Filling amount - non-returnable charge for future rentals made as pre-payment for the Lessee's personal account in the system of settlements and used at any time.
ParaCrawl v7.1
Aufladebetrag - eine nicht rückzahlungspflichtige Ausleihgebühr, die in Form der Vorauszahlung (Aufladen) auf das persönliche Bankkonto des BRM-Nutzers im Berechnungssystem von nextbike und seiner Nutzung an einem beliebigem Zeitpunkt erbracht wird.
Filling amount - non-returnable charge for future rentals made as pre-payment for the Lessee's personal account in the system of settlements and used at any time.
ParaCrawl v7.1
Die Ausleihgebühr für Schlittschuhe beträgt 3,50 Euro, dienstags bis freitags von 9 bis 12 Uhr nur 3,00 Euro.
The rental fee for ice skates is 3.50 euro, or just 3.00 euro between 9 a.m. and midday, Tuesday to Friday.
ParaCrawl v7.1