Translation of "Auslandsaufklärung" in English
Das
ist
die
sogenannte
Auslandsaufklärung
durch
den
Bundesnachrichtendienst.
That
is
the
so
called
reconnaissance
abroad
by
the
BND.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
hat
jeder
Nachrichtendienst
seinen
eigenen
Generalinspekteur,
der
unter
anderem
für
die
Kontrolle
der
Auslandsaufklärung
zuständig
ist
[108].
On
the
basis
of
all
of
the
above,
the
Commission
concludes
that
there
are
rules
in
place
in
the
United
States
designed
to
limit
any
interference
for
national
security
purposes
with
the
fundamental
rights
of
the
persons
whose
personal
data
are
transferred
from
the
Union
to
the
United
States
under
the
EU-U.S.
Privacy
Shield
to
what
is
strictly
necessary
to
achieve
the
legitimate
objective
in
question.
DGT v2019
Generell
ist
dieses
Verfahren
Gewähr
dafür,
dass
die
Schwerpunkte
der
nachrichtendienstlichen
Tätigkeit
der
USA
allesamt
von
ranghohen
politischen
Entscheidungsträgern
festgelegt
werden,
die
die
Erfordernisse
im
Bereich
der
Auslandsaufklärung
am
besten
bestimmen
können,
und
dass
diese
Entscheidungsträger
nicht
nur
den
potenziellen
Wert
der
geheimdienstlichen
Datenerhebung
im
Auge
haben,
sondern
auch
die
damit
verbundenen
Risiken,
einschließlich
der
Gefahren
für
den
Datenschutz,
die
nationalen
wirtschaftlichen
Interessen
und
die
Außenbeziehungen.
The
U.S.
system
of
foreign
intelligence
oversight
provides
rigorous
and
multi-layered
oversight
to
ensure
compliance
with
applicable
laws
and
procedures,
including
those
pertaining
to
the
collection,
retention,
and
dissemination
of
non-U.S.
person
information
acquired
by
signals
intelligence
as
set
forth
in
PPD-28.
DGT v2019
Die
Hauptaufgabe
der
HVA
war
die
Auslandsaufklärung
(Spionage),
darunter
die
politische,
Militär-,
Wirtschafts-
und
Technologiespionage.
The
primary
mandate
of
the
HVA
was
foreign
reconnaissance
(espionage),
which
included
political,
military,
economic
and
technological
intelligence-gathering.
WikiMatrix v1