Translation of "Ausländische studenten" in English

Können ausländische Studenten diesem Klub beitreten?
Can foreign students join this club?
Tatoeba v2021-03-10

Ausländische Studenten werden aufgrund des zunehmenden Rassismus ermordet.
Foreign students are killed because of growing racism.
News-Commentary v14

Allerdings durften ausländische Studenten das gesamte Metrosystem frei benutzen.
However, foreign students were allowed to freely use the entire metro system.
WikiMatrix v1

Der restliche Platz entfällt auf ausländische Studenten.
The remaining seats available are for international students.
WikiMatrix v1

Für ausländische Studenten ist aber eine Arbeitserlaubnis von Direktoratet for Udlændinge erforderlich.
In view of widespread unemploy­ment it is difficult for students to find jobs. Consequently, foreign students should not count on being able to
EUbookshop v2

Eine erste Änderung betrifft die Anmelde- und Einschreibegebühren für ausländische Schüler und Studenten.
A first change concerns the registration and enrolment fees for foreign pupils and students.
EUbookshop v2

Ausländische Studenten können au­ßerdem die vorteilhaften Angebote der Studentenreisebüros wahrnehmen.
Foreign students are recommended to take steps towards finding suitable housing before coming to the Nether­lands.
EUbookshop v2

Unterkünfte für ausländische Studenten gehören noch immer nicht zu den Regierungsprioritäten.
Lodgings for for­eign students are still not a high government priority.
EUbookshop v2

Wieviele Studenten nehmen an speziellen Lehrveranstaltungen für ausländische Studenten während ihres Auslandsaufenthaltes teil?
How many of the students will undertake special courses for foreign students while abroad ?
EUbookshop v2

Es dient als allgemeine Informationsstelle für ausländische Studenten.
It acts as an information point supplying general information to foreign students.
EUbookshop v2

Die Einrichtung zog auch viele ausländische Studenten an.
The university has enrolled many foreign students.
WikiMatrix v1

Dieses Lehrbuch wendet sich an ausländische Studenten.
This textbook is intended for foreign students.
Tatoeba v2021-03-10

Die gesetzliche Krankenkasse für ausländische Studenten online abschließen.
The compulsory health insurance solution for foreign students
ParaCrawl v7.1

Mehr als 3300 ausländische Studenten aus über 100 Ländern studieren hier.
At the TU Dortmund there are more than 3300 foreign students from over 100 countries.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Precarpathian National University ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Precarpathian National University foreign students have to thov hauv internet ntawm qhov chaw nyob Ukrainian.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Uschhorod National University ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Uzhhorod National University foreign students have to hakea verkossa kautta Ukrainan Pääsymaksu Centerin.
ParaCrawl v7.1

Ausländische Studenten lieben, ein Teil der ukrainischen Bildungsgemeinschaft zu sein,.
Foreign students love to be a part of ukrainian educational community.
ParaCrawl v7.1

Ausländische Studenten lernen im Propädeutikum, wie in Deutschland wissenschaftlich gearbeitet wird.
On a Propädeutikum course, foreign students will learn how academics in Germany works.
ParaCrawl v7.1

Die Region hat eine reiche Kultur, die viele ausländische Studenten anzieht.
The region has a rich culture which attracts many foreign students.
ParaCrawl v7.1

Für gelten Nationalen Taras-Schewtschenko-Universität Kiew ausländische Studenten müssen Online bewerben über ukrainische Admission-Center.
For apply to Taras Shevchenko National University of Kyiv foreign students have to apply online via Ukrainian Admission Center.
ParaCrawl v7.1