Translation of "Auskunftsfähig" in English
Damit
sind
Sie
jederzeit
auskunftsfähig
gegenüber
externen
Behörden
oder
im
betrieblichen
Audit.
Thus,
you
are
always
able
to
provide
information
to
external
authorities
or
in
the
operational
audit.
ParaCrawl v7.1
Dabei
geht
es
nicht
nur
darum,
im
Hinblick
auf
die
aktuelle
Detox-Kampagne
auskunftsfähig
und
reaktionsbereit
zu
sein,
sondern
vielmehr
glaubhaft
und
sinnvoll
mit
dem
Thema
Chemikalienmanagement
im
eigenen
Unternehmen
umzugehen.
This
not
only
means
being
able
to
provide
information
or
being
ready
to
respond
with
respect
to
the
current
detox
campaign,
but
in
particular
taking
a
credible,
sensible
approach
to
dealing
with
the
topic
of
chemicals
management
in
one's
own
company.
ParaCrawl v7.1
Und
nicht
zuletzt
gilt
es,
eine
zuverlässige
Dokumentation
zu
schaffen,
damit
Unternehmen
auf
Anfrage
des
Kunden
nach
Verwendung
der
persönlichen
Daten
sofort
auskunftsfähig
sind.
Last
but
not
least,
it
is
important
to
create
reliable
documentation
so
that
companies
can
be
informed
immediately
when
customers
ask
about
the
use
of
personal
data.
ParaCrawl v7.1
Ihre
Stammdaten
sind
immer
wieder
Änderungen
unterworfen.
Dabei
gibt
es
gewünschte
und
unerwünschte
Veränderungen.
Daher
ist
es
wichtig,
dass
Sie
stets
einen
Überblick
über
vorgenommene
Änderungen
behalten
und
schnell
auskunftsfähig
sind.
Your
master
data
is
always
subject
to
changes.
There
are
desired
and
undesirable
changes.
Therefore,
it
is
important
that
you
always
keep
track
of
changes
made
and
are
quickly
informed.
CCAligned v1