Translation of "Ausklappmenü" in English

In zwei Ausführungen erhältlich (bitte aus dem Ausklappmenü wählen):
Available in two versions (please select from the dropdown menue):
CCAligned v1

Benutzen Sie im Bereich „Webinhalt“ das Ausklappmenü „Zoom“.
In the Web Content section, use the Page Zoom drop-down menu.
ParaCrawl v7.1

Ja, Sie können den Show Mode im Ausklappmenü in Android aktivieren.
Yes, you can toggle to Show Mode in the Android drop down menu.
ParaCrawl v7.1

Bitte wähle die gewünschte Stärke aus dem Ausklappmenü:
Please select your desired needle size from the dropdown menue:
CCAligned v1

Sollte der Verbindungsaufbau mal nicht funktionieren, und sich im Log (einsehbar sowohl beim Aufbau der Verbindung als auch über das Ausklappmenü unter „Log Information“) Meldungen wie „TAP in use“ befinden, muss ggf. der TAP Adapter repariert werden.
If the establishment of connections fails and you see messages like “TAP in use” in your log (visible during establishment of the connection, as well as via the expandable menu choosing “Log Information”) you probably need to repair your TAP Adapter.
ParaCrawl v7.1

Um die Verbindung zu beenden, einfach erneut einen Rechtsklick auf das Icon machen und im Ausklappmenü der aktiven Konfiguration (gekennzeichnet durch ein Häkchen) auf „Trennen“ klicken.
To terminate the VPN connection, right-click the icon and choose “Disconnect” from the expandable menu of the active configuration (indicated by the checkmark).
ParaCrawl v7.1

Falls Sie viele Partitionen angelegt haben, können Sie verschiedene Einhängepunkte aus dem Ausklappmenü auswählen, wie z.B. /, /home und /var.
If you have many partitions, you can choose many different mount points from the drop down menu, such as /, /home and /var.
ParaCrawl v7.1

Um die Verbindung zu beenden, einfach erneut einen Rechtsklick auf das Icon machen und im Ausklappmenü der aktiven Konfiguration (gekennzeichnet durch ein Häkchen) auf "Trennen" klicken.
To terminate the VPN connection, right-click the icon and choose "Disconnect" from the expandable menu of the active configuration (indicated by the checkmark).
ParaCrawl v7.1

Sie regeln, ob ein Schlüsseleintrag optional oder verpflichtend, ein freies Eingabefeld oder ein Ausklappmenü ist.
You control whether a Key entry is optional or mandatory, a free-entry or drop-down window.
ParaCrawl v7.1

Wählen Sie aus dem Ausklappmenü unter Store View den Shop/die Store View aus, den/die Sie konfigurieren möchten.
From the drop-down menu under Store View, select the shop/store view you want to configure.
ParaCrawl v7.1