Translation of "Aushandlungsprozess" in English

What role do the media play in this process of negotiation?

The location of the District Future is presently being negotiated.

It is raised with reference to a process of negotiation taking place concerning the legislation on immigration.

Identity is developed in a negotiation process with or as opposed to others.

The joint negotiation process creates greater acceptance.

At the same time, MENA societies have to enter into the bargaining process.

Last summer the process of negotiation was not yet finished.

In a drawn-out and difficult process of negotiation involving national and international actors, GIZ worked intensively with MoH to develop a suitable steering and control structure.

The concept constitutes a category of goods that need social bargaining and consensus: Common Property has to be governed by economic rules for the common weal.

The complicated negotiation process in the UN Security Council as well as between it and the UN Secretariat has often caused mandates to be formulated in vague terms, raising high expectations that can never be met due to a lack of funding, personnel, and logistics.

The global power shift, the emergence of new strategic alliances and the growing importance of global public goods are just some of the crucial factors influencing theinternational community’s efforts to negotiate a new development agenda.

The Basic Law "at the cutting edge" symbolizes the ongoing dispute and negotiation process over our democratic and constitutional rights.

The way in which we plan to all live together, in a society shaped by immigration, remains a continual process of negotiation between those who are already here and those who are yet to come.

This issue must always be negotiated between GIZ and the partner organisation and the consultation process must always start from scratch.

In order to address these questions, the entire participatory negotiation process and the problem understanding of various stakeholders of a case study are iteratively analyzed by means of qualitative and quantitative methods.

The interpretation process is thus not only becoming a process of negotiation with regard to content but also with regard to a possible expansion of the capacity to act and changes of the subject or through the subject.

On Bayer’s commission, we summarised this internal negotiation process in a short, strongly simplified simulation game – using the example of haemophilia.

By default, a NAP-capable client computer initiates a negotiation process with an HRA server using a mutually acceptable default security mechanism for encrypting communication.

The same applies to the complex negotiation process involving the population, civil society, municipalities, and local and national state bodies.

By default, a NAP-capable client computer initiates a negotiation process with an HRA server using a mutually acceptable default security mechanism for encrypting communication.

At the same time, the paradoxes between supra-state and national agendas have opened up a new process of negotiation that recognizes the discrepancies between programme, discourse, interpretation and praxis on the European and national levels. This process has enabled a broad critique of the creeping economization and de-democratization in the German-language space and given rise to a transnational protest movement.

During these processes, projected to run for several years, representatives from organized civil society, business and politics, accompanied by academia and the media, discuss their different perspectives and strategies on a specific topic in a deliberative negotiation process – with the intention of using it to develop cooperative solutions.

If the connection is dial-up and callback is enabled, the server hangs up the connection, calls the client back, and continues the connection negotiation process.