Translation of "Ausgeloggt" in English
Nun,
er
hat
sich
gerade
ausgeloggt.
Well,
he
just
logged
out.
OpenSubtitles v2018
War
das
vor
oder
nachdem
du
dich
von
YouPorn
ausgeloggt
hast?
Before
or
after
you
logged
out
of
Youporn?
OpenSubtitles v2018
Ich
habe
mich
ein
paar
Minuten
nach
dir
ausgeloggt.
I
logged
off
a
couple
of
minutes
after
you.
OpenSubtitles v2018
Ihre
Sitzung
endet
nach
dieser
Zeit
und
Sie
werden
automatisch
vom
System
ausgeloggt.
Your
session
will
end
after
this
time,
and
you
will
be
automatically
logged
out
of
the
system.
ParaCrawl v7.1
Aus
Sicherheitsgründen
werden
Sie
nach
30
Minuten
Inaktivität
automatisch
ausgeloggt.
Due
to
security
reasons
you
will
be
logged
out
after
30
minutes
of
inactivity.
CCAligned v1
Erfolgt
keine
Aktion
auf
www.gskpro.de,
werden
Sie
in
60
Sekunden
automatisch
ausgeloggt.
If
no
action
taken,
you
will
automatically
be
logged
out
in
60
seconds
CCAligned v1
Sie
werden
aufgrund
von
Inaktivität
in
30
Sekunden
ausgeloggt.
You
are
going
to
be
logged
out
due
to
inactivity
in
30
seconds.
ParaCrawl v7.1
Meine
App
hat
sich
(automatisch)
ausgeloggt?
My
App
is
logged
out
(automatically)
CCAligned v1
Aus
Sicherheitsgründen
werden
Sie
nach
30
Minuten
Inaktivität
automatisch
durch
das
System
ausgeloggt.
For
security
reasons,
the
system
will
perform
an
automatic
logout
after
30
minutes
of
inactivity.
CCAligned v1
Nicht
registriert
oder
ausgeloggt
Besuch
bei
wir
verwenden
cookies!
Not
registered
or
logged
out
users
visit
in
case
of
we
use
cookies!
CCAligned v1
Ich
werde
immer
wieder
von
einzelnen
oder
mehreren
Services
ausgeloggt.
I
get
repeatedly
logged
out
of
some
services.
CCAligned v1
Sie
haben
sich
erfolgreich
aus
Ihrem
Konto
ausgeloggt.
You
successfully
logged
out
of
your
account
CCAligned v1
Sie
sind
nun
ausgeloggt,
besuchen
Sie
uns
bald
wieder!
You
are
now
Logged
out,
please
visit
us
again
soon.
CCAligned v1
Sie
werden
automatisch
ausgeloggt
in
60
Sekunden.
You
will
be
logged
out
in
60
seconds.
CCAligned v1
Ihre
Sitzung
ist
abgelaufen
und
Sie
wurden
automatisch
ausgeloggt.
Your
session
has
expired
and
you
have
been
automatically
logged
out.
CCAligned v1
Aus
Sicherheitsgründen
wurde
jeder
am
9.
Februar
ausgeloggt.
For
security
reasons
everyone
was
logged
out
on
9
February.
ParaCrawl v7.1
Speichert,
ob
sich
der
Benutzer
auf
der
Website
ein-
oder
ausgeloggt
hat.
Stores
whether
the
user
has
logged
in
or
logged
out
of
the
website.
CCAligned v1
Wir
benutzen
diese
Informationen
allerdings
nicht,
wenn
du
ausgeloggt
bist.
We
do
not
use
any
information
whilst
you
are
logged
off.
ParaCrawl v7.1
Macht
es
einen
Unterschied,
ob
ich
eingeloggt
oder
ausgeloggt
bin?
Does
it
make
a
difference
if
I’m
logged
in
or
logged
out?
ParaCrawl v7.1
Sobald
du
das
bestätigst,
wirst
du
automatisch
ausgeloggt.
As
soon
as
you
confirm
this
you
will
be
logged
out
automatically.
ParaCrawl v7.1
Wenn
du
dich
nicht
ausgeloggt
hast,
klicke
auf
"Weiterspielen".
If
you
haven't
logged
out,
click
on
"Continue
playing".
ParaCrawl v7.1
Im
Falle
eines
Serverausfalls
wird
der
Benutzer
benachrichtigt
und
vorerst
ausgeloggt.
The
user
will
be
notified
about
any
server
failures
and
logged
out
for
the
time
being.
ParaCrawl v7.1
Erreicht
die
Session
Time
0
wird
der
Benutzer
automatisch
aus
der
Weboberfläche
ausgeloggt.
When
session
time
0
is
reached,
the
user
is
logged
out
automatically
from
the
web
interface.
ParaCrawl v7.1
Zum
Abrufen
benötigst
du
keine
Internetverbindung,
sofern
du
dich
nicht
ausgeloggt
hast.
You
do
not
need
an
Internet
connection
unless
you
have
been
logged
out.
ParaCrawl v7.1