Translation of "Ausgedockt" in English
Es
gibt
zwei
Teile
ausgedockt:
There
are
two
parts
undocked:
CCAligned v1
Auf
diese
Weise
kann
das
Diagnosegerät
schnell
ein-
und
ausgedockt
werden,
das
spart
Arbeitszeit
und
schützt
die
Anschlüsse
der
Geräte
vor
Verschleiß.
In
this
way,
the
diagnostic
device
can
be
quickly
docked
and
undocked,
which
saves
working
time
and
protects
the
connections
of
the
devices
from
wear.
ParaCrawl v7.1
Der
im
Bau
befindliche
Rumpf
des
neuen
Helgolandschiffs
wird
heute
in
Stettin
bei
der
Hulcon-Werft
ausgedockt
und
dann
per
Schlepper
durch
den
Nord-Ostsee-Kanal
zur
Fassmer-Werft
in
Berne
(bei
Bremen)
verholt.
The
hull
of
the
new
Helgoland
ship,
which
is
currently
under
construction,
will
be
undocked
today
from
the
Hulcon
shipyard
in
Szczecin
and
then
tugged
via
the
Kiel
Canal
to
the
Fassmer
shipyard
in
Berne
(near
Bremen).
ParaCrawl v7.1