Translation of "Ausgangskultur" in English
Die
Kolonien
der
Ausgangskultur
hingegen
sind
nicht
durchscheinend,
etwas
dicker,
gelblicher
und
weisen
einen
glatten
Rand
auf.
The
colonies
of
the
original
culture,
on
the
other
hand,
are
not
transparent,
are
slightly
thicker,
more
yellowish
and
have
a
smooth
margin.
EuroPat v2
Daher
bietet
die
vorliegende
Erfindung
die
Möglichkeit,
hoch
angereicherte
und
gut
definierte
TNAP
+
CD56
+
Knochenmarkszellen
bereitzustellen,
mit
einer
herausragenden
chondrogenen
Differenzierungsfähigkeit,
die
für
den
klinischen
Einsatz
als
Ausgangskultur
bzw.
Population
eingesetzt
werden
können.
Hence
the
present
invention
offers
the
possibility
of
providing
highly
enriched
and
well
defined
TNAP
+
CD56
+
bone
marrow
cells
with
outstanding
chondrogenic
differentiation
capability,
which
can
be
used
for
clinical
application
as
starting
culture
or
population.
EuroPat v2
Dazu
können
2
ml
der
von
der
DSMZ
erhaltenen
Ausgangskultur
(DSM
10394)
unter
anaeroben
Bedingungen
in
20
ml
Medium
überimpft
werden.
For
these,
2
ml
of
the
starting
culture
obtained
from
the
DSMZ
(DSM
10394)
may
be
inoculated
onto
20
ml
of
medium
under
anaerobic
conditions.
EuroPat v2
Dazu
wurden
2
ml
der
von
der
DSMZ
erhaltenen
Ausgangskultur
(DSM
10394)
unter
anaeroben
Bedingungen
in
20
ml
Medium
überimpft.
For
this,
2
ml
of
the
starting
culture
obtained
from
the
DSMZ
(DSM
10394)
were
inoculated
onto
20
ml
medium
under
anaerobic
conditions.
EuroPat v2
Sie
haben
einschlägige
Erfahrung
im
Wirtschaftsbereich
und
besitzen
die
nötige,
kulturelle
Expertise,
sowohl
über
die
Ziel-
als
auch
die
Ausgangskultur.
They
have
relevant
experience
in
the
business
sector
and
possess
the
requisite
cultural
expertise
in
both
the
source
and
target
cultures.
ParaCrawl v7.1