Translation of "Ausfuhrdeklaration" in English
Die
Ausfuhrdeklaration
(Form
11.030
d)
kommt
nur
dann
zur
Anwendung,
wenn
nicht
alle
relevanten
Zusatzinformationen
auf
der
Exportrechnung
(Handelsrechnung)
abgebildet
werden
können.
An
export
declaration
(form
11.030
e)
is
only
used
if
it
is
impossible
to
put
all
the
relevant
additional
information
on
the
export
invoice
(commercial
invoice).
CCAligned v1
Probleme
am
Zoll
können
etwa
dann
auftreten,
wenn
ein
Transporter
beim
Exporteur
die
falsche
Ware
auflädt
und
die
Ware
oder
die
Stückzahl
nicht
mit
der
Ausfuhrdeklaration
bzw.
der
Importverzollung
übereinstimmen.
Customs
problems
can
arise,
for
example,
if
a
transporter
loads
the
wrong
goods
from
the
exporter
and
the
goods
or
quantity
do
not
correspond
to
the
export
declaration
or
import
customs
clearance.
ParaCrawl v7.1