Translation of "Ausfallzeitraum" in English

Auch im Fall des Ausfalls des Internets wären dann solche Daten lokal vorhanden, um einen Ausfallzeitraum zu überbrücken.
In the event that the internet failed, such data would then also be available locally so as to bridge a period of downtime.
EuroPat v2

Ausfallzeiten werden nur dann erstattet, wenn mediadefine oder einer ihrer Erfüllungs- und Verrichtungsgehilfen den Fehler verschuldet oder mindestens fahrlässig verursacht hat und sich der Ausfallzeitraum über mehr als drei Werktage erstreckt.
Downtimes will only be compensated if mediadefine or one of its auxiliary personsis responsible forthe mistake or causes it at least carelessly and the period of downtime ranges over more than three workdays.
ParaCrawl v7.1