Translation of "Ausfallversicherung" in English

Angesichts steigender langfristiger Zinssätze und Rekordhöhen der Kosten für die Ausfallversicherung hochriskanter Anleihen gerät die Übernahmebranche mehr und mehr in Schwierigkeiten.
With rising long-term interest rates and the cost of insuring high-risk bonds against default at a record high, the buyout business is in trouble.
ParaCrawl v7.1

Kunden von ActivTrades Corp sind mit der Ausfallversicherung individuell bis zu USD 1.000.000 abgesichert. Der Schutz der Kundengelder ist uns wichtig, und daher sind wir unter Umständen in der Lage, den Maximalbetrag, der versichert wird, individuellen Wünschen und Bedürfnissen entsprechend anpassen (es gelten die AGBs).
Clients of ActivTrades Corp are individually covered up to USD1,000,000 with Excess of Loss Insurance. The security of our clients' funds is important to us and therefore we may be able to increase the maximum amount covered according to an individual client's needs (Terms and Conditions will apply).
ParaCrawl v7.1

Es darf etwas mehr für Sie sein als eine klassische Ausfallversicherung? Wir bieten Unternehmen aus dem gehobenen Mittelstand eine Art „Fallschirm“ gegen aussergewöhnlich hohe Verluste: Unsere massgeschneiderten „Excess of Loss“-Policen.
It may be something more for you than a classic default insurance? We offer companies of the upper middle class a kind of "parachute" against exceptionally high losses: Our customised "Excess of Loss" policies.
CCAligned v1