Translation of "Ausfallsystem" in English
Die
GBTEC
AG
ist
auch
berechtigt,
die
Daten
in
einem
Ausfallsystem
bzw.
separaten
Ausfallrechenzentrum
vorzuhalten.
GBTEC
AG
is
also
entitled
to
maintain
the
data
in
a
backup
system
or
separate
backup
computer
center.
ParaCrawl v7.1
Das
Ausfallsystem
kann
durchaus
auch
kleiner
ausgelegt
werden,
es
muss
lediglich
"gut
genug"
sein
für
einen
hoffentlich
nie
eintretenden,
und
wenn,
dann
lediglich
temporären
Einsatz.
The
failure
system
can
certainly
be
designed
smaller:
it
just
has
to
be
"good
enough"
for
the
case
that
hopefully
never
occurs,
and
if,
then
only
temporarily.
ParaCrawl v7.1
Diese
Überlegungen
resultieren
in
der
Praxis
oft
darin,
dass
im
Rahmen
des
üblichen
Hardwarezyklus
das
"alte"
Produktivsystem
als
neues
Ausfallsystem
weiterbetrieben
wird.
In
practice,
these
considerations
often
result
in
the
"old"
productive
system
to
be
reassigned
as
the
new
secondary
system,
following
the
usual
hardware
cycle.
ParaCrawl v7.1