Translation of "Ausfallsrisiko" in English

Das Ausfallsrisiko wird zu 100 % an das erwerbende Kreditinstitut übertragen.

Dadurch erhöht sich die Anlagenverfügbarkeit und das Ausfallsrisiko wird reduziert.

Für Merchants übernimmt payolution dabei die komplette Abwicklung und das Ausfallsrisiko.

Sie sorgt dafür, dass viele Kunden die Rechnungen rasch zahlen und damit Ihr Ausfallsrisiko minimieren.

Obwohl leichte Bewegungen in der Regel akzeptierbar sind, besteht immer ein hohes Ausfallsrisiko.

Dabei wurde allerdings übersehen, dass durch die zahlreichen Verflechtungen, die diese Transaktionen mit sich bringen, ein schwer kontrollierbares Ausfallsrisiko sowie das Phänomen des "too interconnected to fail" entstand.

Dabei wurde allerdings übersehen, dass durch die zahlreichen Verflechtungen, die diese Transaktionen mit sich bringen, ein schwer kontrollierbares Ausfallsrisiko, ein immer geringeres Bewusstsein für das Gesamtrisiko sowie das Phänomen des "too interconnected to fail" entstand.

Sie folgern daraus, dass diese Entwicklung die Argumentation der Kommission zur Wahrnehmung, die Dritte vom Ausfallsrisiko der EPIC hätten, entkräfte.

Über die längsten Erfahrungen verfügt Kroatien, wo die KMU-Agentur (HAMAG) seit ihrer Gründung 1995 Garantien ausstellt - inzwischen 3400 mit einem Wert von € 87 Millionen bei einem Ausfallsrisiko von nur 1,6 %.

Vorteilhaft ist es, wenn die Kühlanlage 9 zwei Kompressoren aufweist, um ein Ausfallsrisiko zu vermindern.

Hieraus ergab sich ein wunderbares System zur Streuung der Risken einzelner Banken, das freilich nur deshalb funktionierte, weil das Ausfallsrisiko aller Banken, die später als „toxisch“ bezeichnete Schuldverschreibungen hielten, erhöht wurde.

Die CCP.A ist als zentraler Kontrahent für das Clearing aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich und übernimmt das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapiergeschäfte.

In der Regel sind es Anleihen, die neben dem Ausfall des Emittenten auch synthetisch (via Credit Default Swap, CDS) das Ausfallsrisiko einer weiteren Referenzanleihe tragen.

Die Lösungen von Siemens tragen dazu bei, das Ausfallsrisiko zu verringern, begrenzen bei Zwischenfällen den Schaden und stellen die Versorgung so schnell wie möglich wieder her.

Darüber hinaus weist das Unternehmen die Leser darauf hin, dass eine Produktion aus wirtschaftlicher Sicht unter Umständen nicht realisiert werden kann und aus historischer Sicht Projekte, die zu Produktionsstätten umgewandelt werden, ohne dass entsprechende Reserven durch eine Machbarkeitsstudie bestätigt wurden, mit einem deutlich höheren Ausfallsrisiko infolge wirtschaftlicher oder technischer Faktoren behaftet sind.

Da keine mechanischen Befestigungselemente erforderlich sind, kann die Augensaugeinrichtung aus weniger Bauteilen und einfacher aufgebaut werden, wodurch der Operateur eine bessere Sicht auf das Operationsfeld erhält, die Augensaugeinrichtung eine höhere numerische Apertur erhält und das Ausfallsrisiko reduziert wird.

Da keine mechanischen Befestigungselemente erforderlich sind, kann die Augensaugeinrichtung aus weniger Bauteilen und einfacher aufgebaut werden, wodurch der Operateur eine bessere Sicht auf das Operationsfeld erhält und das Ausfallsrisiko reduziert wird.

Auf diese Weise können Haltbarkeit und Ausfallsrisiko von Bauteilen und Baugruppen hinreichend genau abgeschätzt werden und zukünftige Garantiekosten kalkuliert werden.

Diese Programme sind scheinbar sehr erfolgreich, ermächtigen Frauen in Indien und Bangladesh dazu, ein anderes Leben zu führen, und haben ein extrem niedriges Ausfallsrisiko.

Dieses Projekt ist mit einem deutlich höheren Ausfallsrisiko infolge wirtschaftlicher oder technischer Faktoren behaftet, die sich auf die vom Unternehmen prognostizierten Gewinne - falls solche überhaupt erzielt werden - negativ auswirken könnten.

Der zugrundeliegende Sachverhalt betraf kein typisches Factoring, sondern den Verkauf zahlungsgestörter Forderungen in Deutschland, bei dem der Käufer das Ausfallsrisiko und (im eigenen Interesse) den Einzug übernahm.

Die Central Counterparty Austria GmbH (CCP.A) ist als zentraler Kontrahent für das Clearing und Risk Management aller Geschäfte an der Wiener Börse verantwortlich, weiters übernimmt bzw. managt sie das Erfüllungs- bzw. Ausfallsrisiko bei der Abwicklung der Wertpapiergeschäfte.

Wir haben zudem einen flexiblen Ansatz für kommerzielle und nicht-finanzielle Einrichtungen garantiert und dabei gewährleistet, dass das Ausfallsrisiko gut gehandhabt wird.

Gemessen wird jedes Unternehmen anhand seiner wirtschaftlichen Performance der vergangenen drei Jahre sowie aufgrund der Maßnahmen zur Nachhaltigkeit und Unternehmensverantwortung. Ein KSV-Rating von maximal 350 (=Ausfallsrisiko gering) ist Voraussetzung für eine Teilnahme.

Hierbei ermöglicht der Wechselankauf durch eine Bank, die Forderungszeiträume zu reduzieren. Gleichzeitig besteht die Möglichkeit die Forderung weiter zu verkaufen und damit das Ausfallsrisiko abzugeben.