Translation of "Ausfallgründe" in English
Die
elektronische
Datenverwaltung
ermöglicht
eine
statistische
Auswertung
über
die
Lebensdauer
sowie
über
die
Ausfallgründe
der
Schlauchleitungen.
The
lifetime
as
well
as
the
reason
for
failure
is
stored
in
an
electronic
data
management
system
for
statistical
evaluation.
ParaCrawl v7.1
Verfügbar
sind
folgende
Informationen
zum
Ablauf
der
Feldarbeit:
Anzahl
telefonischer,
persönlicher
und
E-Mail-Kontaktversuche,
Interviewer-IDs,
Informationen
zum
Wohnort
sowie
eine
detaillierte
Aufschlüsselung
des
finalen
Bearbeitungsstauts
(insbesondere
unterschiedliche
Ausfallgründe).
The
following
information
on
the
fieldwork
is
available:
number
of
contact
attempts
(personal,
by
phone,
and
by
email),
interviewer
identification
numbers,
information
on
the
place
of
residence,
and
a
detailed
breakdown
of
the
final
processing
status
(including
different
reasons
for
non-participation).
ParaCrawl v7.1