Translation of "Ausdauerleistung" in English

Koffein verbessert die Ausdauerleistung und Konzentration.

Caffeine improves endurance and concentration.

ParaCrawl v7.1

Kohlenhydrat-Elektrolyt-Lösung trägt zur Aufrechterhaltung der Ausdauerleistung während längerer Einheiten bei.

Carbohydrate-electrolyte solution contributes to maintenance of stamina performance during longer sessions.

ParaCrawl v7.1

Citrullin erhöht den Muskelpump und verbessert die Ausdauerleistung.

Citrulline increases muscle pumps and enhances endurance performance.

ParaCrawl v7.1

In fünf von neun Studien wurden signifikante Verbesserungen der sportlichen Ausdauerleistung festgestellt.

Significant improvements in endurance performance were found in five out of nine studies.

ParaCrawl v7.1

Koffein trägt zu einer Steigerung der Ausdauerleistung...

Caffeine contributes to an increases endurcance performance...

CCAligned v1

Powerstar Food Coffee Plus erhöht bei Ausdauersportler die Aufmerksamkeit und Ausdauerleistung.

Powerstar Food Coffee Plus increases in endurance athletes the attention and endurance performance.

ParaCrawl v7.1

Es wurde wissenschaftlich nachgewiesen, dass dies die Ausdauerleistung verbessert.

This has been scientifically proven to improve endurance performance.

ParaCrawl v7.1

Dadurch wird die Ausdauerleistung von Muskeln überhaupt erst möglich.

This is what makes the endurance capacity of muscles even possible in the first place.

ParaCrawl v7.1

Anwendung EquiPower - Elektrolytpellets erhalten die Leistungsfähigkeit, bringen neue Frische und verbessern die Ausdauerleistung.

Application EquiPower - Elektrolytpellets sustain capability, bring new freshness and improve stamina.

ParaCrawl v7.1

German Forge ist DIE Muskelschmiede für deinen Muskelaufbau und deine muskuläre Versorgung während einer Ausdauerleistung.

German Forge is THE muscle forge for your muscle building and your muscular supply during endurance performance.

ParaCrawl v7.1

Kohlenhydrat-Elektrolyt-Lösungen tragen dem Erhalt der Ausdauerleistung bei und verbessern die Flüssigkeitsaufnahme während der Aktivität.

Carbohydrate electrolyte solutions contribute to maintenance of the endurance performance and improve the liquid intake during the activity.

CCAligned v1

Koffein trägt zu verbesserter Ausdauerleistung und Konzentration bei und hilft die Aufmerksamkeit zu erhöhen.

Caffeine contributes to an increase in endurance capacity and attention and helps to increase alertness.

CCAligned v1

In Versuchen konnte sowohl eine Verbesserung der Ausdauerleistung als auch eine verringerte Stressanfälligkeit nachgewiesen werden.

Tests have shown both an improvement in stamina and a reduced susceptibility to stress.

ParaCrawl v7.1

Diese Schuhe wurden speziell entwickelt, um bei verschiedenen Bedingungen eine maximale Ausdauerleistung zu generieren.

These shoes are specifically engineered to deliver maximum endurance performance in a wide range of conditions.

ParaCrawl v7.1

Anwendung EquiPower - Elektrolyt liquid erhält die Leistungsfähigkeit, bringt neue Frische und verbessert die Ausdauerleistung.

Application EquiPower - Elektrolyt liquid sustain capability, bring new freshness and improve stamina.

ParaCrawl v7.1

Viele Studien haben eine erhöhte Ausdauerleistung im Hochintensitätsintervalltraining bei der Einnahme von Kreatin mit Kohlenhydraten gezeigt.

Many studies have demonstrated an increased endurance performance in high-intensity interval training when taking creatine with carbohydrates.

ParaCrawl v7.1

Dies bedeutete, dass jede Expedition eine extreme Ausdauerleistung erforderte, die ihre Teilnehmer an die Grenzen der physischen und mentalen Leistungsfähigkeit brachte.

This meant that each expedition became a feat of endurance that tested its personnel to physical and mental limits, and sometimes beyond.

Wikipedia v1.0

In der Sporternährung finden L-Carnitin-haltige Präparate eine breite Anwendung, da sie wesentlich zur Versorgung der Muskeln mit Energie beitragen und die Ausdauerleistung fördern.

Athletic food preparations containing L-carnitine are widely used, since they contribute significantly to supplying the muscles with energy and promote endurance performance.

EuroPat v2

Effektiv Fett verbrennen, Belastungstoleranz fördern, bessere Ausdauerleistung erzielen: Welche Kombination aus Kraft- und Lauftraining ist die beste für dein individuelles Ziel?

Burn fat effectively, boost your exercise tolerance, improve your endurance: What is the right combination of running and strength training to achieve your individual goal?

ParaCrawl v7.1

Je höher die Hämoglobin Gesamtmasse (tHb), desto höher ist die maximale Sauerstoffaufnahmekapazität des Körpers und umso besser die Ausdauerleistung.

The higher the total hemoglobin mass (tHb), the higher the body's maximum oxygen absorption capacity and the better its endurance performance.

ParaCrawl v7.1

Verschiedene Tests mit Sportlern des DSV und in der Bundesgrenzschutz Sportschule haben gezeigt, dass das SNAIX Training für Skifahrer besonders wirkungsvoll ist für die Verbesserung von Balance, Reaktionsschnelligkeit, Skiführung, Geländeausgleich (Koordination) und Ausdauerleistung.

Several tests conducted with professional athletes of the German Ski association have shown highest efficiency for the improvement of balance, reaction speed, guidance of skis, balance in uneven terrain, and endurance of athletes.

ParaCrawl v7.1

Eine erhöhte Aufnahme von L-Arginin kann außerdem die körpereigene Kreatinbildung erhöhen, was sowohl die Kraft- als auch die Ausdauerleistung im Training verbessern kann.

Increased consumption of L-Arginine can also increase the body ?s own formation of Creatine, which can improve strength and endurance in training.

ParaCrawl v7.1

Anhand der erhaltenen Werte kann das Zusammenspiel der an der Ausdauerleistung beteiligten Organe (Lunge, Herz, Kreislauf) beurteilt und eine entsprechende Empfehlung abgegeben werden.

Interaction between the organs involved in the endurance exercise (lungs, cardiovascular system) are assessed on the basis of the values obtained, and an appropriate recommendation can be made.

ParaCrawl v7.1

Auch wenn es effektivere Methoden gibt, um abzunehmen bzw. die Ausdauerleistung zu verbessern, kann ein Nüchternlauf eine willkommene Abwechslung im Training sein.

Even if there are more effective methods of losing weight or improving endurance, running on an empty stomach can add some welcome variety to your training.

ParaCrawl v7.1

Wenn Sie sich von einer Verletzung erholen oder einen fortgeschrittenen Muskelaufbau benötigen, sollten täglich Injektionen verabreicht werden, um die maximale Ausdauerleistung zu erreichen.

If you need recovery from an injury or need an advanced muscle gain, injections should be administered daily to attain maximum endurance capacity.

ParaCrawl v7.1