Translation of "Ausdauergeräte" in English
Leider,
hat
ihr
kleines
Fitnessstudio
langweilige
Ausdauergeräte.
Unfortunately,
their
small
gym
has
lame
cardio
equipment.
ParaCrawl v7.1
Life
Fitness
Hantelbank
Life
Fitness
kann
nicht
nur
Ausdauergeräte!
Life
Fitness
Weight
bench
Life
Fitness
does
not
only
work
on
cardio
equipment!
ParaCrawl v7.1
Im
Preis
inbegriffen
sind
hochmoderne
Ausdauergeräte,
Krafttrainingsstationen,
Gewichte,
Dampfbäder
und
ein
beheizter
Außenpool.
Included
are
state-of-the-art
cardio
machines,
strength
training
stations,
weights,
steam
rooms
and
an
outdoor
heated
pool.
ParaCrawl v7.1
First
Degree
Fitness
Ergometer
sind
keine
Ergometer
im
klassischen
Sinn,
sondern
raffinierte
Ausdauergeräte
für
das
Training
des
Oberkörpers.
First
Degree
Fitness
exercise
bikes
are
not
classic
exercise
bikes
but
smart
cardio
machines
for
the
training
of
the
upper
body.
ParaCrawl v7.1
Auf
300
m2
präsentieren
wir
Ihnen
in
unserem
Fitness-Fachmarkt
die
neuesten
Kraft-
und
Ausdauergeräte
für
ein
komfortables,
effektives
und
gelenkschonendes
Training
zu
Hause:
gelenkschonende
Crosstrainer,
Rudergeräte
für
ein
effektives
Ganzkörpertraining,
kompakte
Kraftstationen,
sportliche
Indoor
Bikes
und
vieles
mehr.
On
a
space
of
300
square
metres
in
our
specialist
fitness
store,
we
present
you
the
latest
strength
and
cardio
equipment
for
a
comfortable,
effective,
and
joint-gentle
training
at
home:
joint-gentle
elliptical
cross
trainers,
rowing
machines
for
an
effective
whole
body
training,
compact
multi-gyms,
sporty
indoor
cycles,
and
many
more.
ParaCrawl v7.1
Die
Kettler-Erfahrung
in
der
Produktion
erstklassiger
Ausdauergeräte
schlägt
sich
in
zukunftsweisenden
Technologien
nieder,
die
auch
im
Kettler
Skylon
5
Crosstrainer
zum
Einsatz
kommen.
The
Kettler
experience
in
producing
top-quality
cardio
machines
can
be
found
in
pioneer
technologies,
which
are
also
used
for
the
Kettler
Skylon
5
elliptical
cross
trainer.
ParaCrawl v7.1
Klassische
Kraft-
und
Ausdauergeräte,
auch
für
den
privaten
Bereich,
sind
oft
umständlich
im
Handling
und
nehmen
auch
viel
Platz
ein,
d.h.
sie
können
nicht
leicht
entfernt
und
beispielsweise
in
einer
Kammer
oder
einem
Nebenraum
verstaut
werden.
Conventional
strength
and
endurance
devices,
also
those
for
private
use,
are
often
cumbersome
to
handle
and
also
require
much
space,
i.e.
they
cannot
be
readily
removed
and
be
stored
for
example
in
a
chamber
or
side
room.
EuroPat v2
Neben
dem
Hauptaugenmerk
präventives
Rückentraining,
verfügt
das
pro.aktiv
Center
auch
über
Ausdauergeräte
und
diverse
Geräte
im
Kraftbereich,
die
rund
um
die
Uhr
und
sogar
an
den
Wochenenden
für
die
Mitarbeiter
zugänglich
sind.
Apart
from
its
main
focus
on
preventive
back
training,
the
pro.aktiv
Center
also
offers
machines
for
cardiovascular
and
strength
training,
which
are
available
to
all
employees
around
the
clock
and
even
on
weekends.
ParaCrawl v7.1
Taurus
Ausdauergeräte
vom
kompakten
Crosstrainer
über
professionelle
Indoor
Bikes
bis
zum
Fitness-Studio-tauglichen
Laufband
bieten
die
perfekte
Voraussetzung,
um
jedes
Trainingsziel
zu
erreichen:
abnehmen,
Fitness
verbessern
oder
die
maximale
Leistung
erhöhen.
Taurus
cardio
equipment
from
the
compact
elliptical
cross
trainer
to
professional
indoor
bikes
and
to
commercial
treadmills
offer
the
perfect
condition
to
achieve
any
training
goal:
lose
weight,
improve
fitness
or
increase
the
maximum
performance.
ParaCrawl v7.1
Im
fitnessorientierten
Hotel
alpina
zillertal
stehen
Ihnen
modernste
und
professionelle
Kraft-
und
Ausdauergeräte
der
Excite+
Line
der
Marke
Technogym
zur
Verfügung:
At
our
fitness
oriented
hotel
alpina
zillertal
you
can
train
on
the
most
modern
and
professional
weight
and
cardio
devices
from
Technogym's
Excite+
Line:
ParaCrawl v7.1
Küche,
Ess-/Wohnzimmer,
zwei
Schlafzimmer
und
Bad
im
Erdgeschoss
des
aus
Stein
gebauten
Hauses
sowie
ein
Schlafzimmer
und
ein
Badezimmer
im
Dachgeschoss
eignen
sich
für
eine
Gruppe
von
bis
zu
8
Personen
mit
unterschiedlichen
Anforderungen
und
Wünschen:
Schwimmbad,
Gartenlaube
mit
Grill,
elektrische
Sauna,
Rasen-Spielplatz
(für
Mini-Fußball,
Volleyball,
Badminton),
Bocciabahn,
Fahrräder,
Ausdauergeräte,
Spiele
(Billard,
PlayStation),
nah
liegende
Wander-
und
Radwege,
natürliche
und
archäologische
Stätten...
Kitchen,
dining/living
room,
two
bedrooms
and
bathroom
on
the
ground
floor
of
the
stone
house
and
still
one
more
bedroom
and
bathroom
in
the
attic
will
be
suitable
for
a
group
of
8
persons
of
different
demands
and
desires:
swimming
pool,
gazebo
with
barbecue,
electric
sauna,
grassy
playground
(for
football,
volleyball,
badminton),
field
for
bowling,
bicycles,
cardio-equipment,
different
social
games
(billiards,
PlayStation),
nearby
hiking
and
biking
trails,
the
natural
and
archaeological
sites...
ParaCrawl v7.1
In
unserer
Filiale
in
der
Schallmooser
Hauptstraße
16
finden
Sie
auf
426
m2
hochwertige
Kraft-
und
Ausdauergeräte
der
bekanntesten
Hersteller.
In
our
store
in
the
Schallmooser
Hauptstraße
16,
you
find
high-quality
strength
and
cardio
equipment
of
well-known
manufacturers
on
a
space
of
426
square
metres.
ParaCrawl v7.1
Diese
Ausdauergeräte
bieten
in
der
Regel
sportwissenschaftlich
erprobte
Programme,
mit
deren
Hilfe
ein
interessantes
und
abwechslungsreiches
Training
absolviert
werden
kann.
In
general,
these
stamina
machines
offer
programs
tested
on
a
sport-scientific
basis,
which
enables
to
do
an
interesting
and
varied
training.
ParaCrawl v7.1
Jetzt
haben
Sie
auch
den
richtigen
Ansprechpartner
dafür:
Bei
Sport-Tiedje
im
Nordring
51-53
finden
Sie
auf
370
m2
hochwertige
Kraft-
und
Ausdauergeräte
für
ein
komfortables
und
gelenkschonendes
Training
zu
Hause.
Now
you
also
have
the
right
contact
person:
At
Sport-Tiedje
in
the
Nordring
51-53,
you
find
high-quality
strength
and
cardio
machines
on
370
square
metres
for
a
comfortable
and
joint-gentle
training
at
home.
ParaCrawl v7.1