Translation of "Ausbreitungsgebiet" in English

Beobachtung: Unsere Webseitenaufrufe scheinen das Ausbreitungsgebiet von KYOI sehr gut zu zeigen.
Observation: Our website hits seem to match KYOI's coverage area quite well!
ParaCrawl v7.1

Hintergrund: Das SWS führt im Ausbreitungsgebiet des N. trigeminus zu einem Naevus flammeus.
Background: SWS leads to nevus flammeus in the area of III cranial nerve.
ParaCrawl v7.1

Allein die 290 Millionen Menschen in der ehemaligen UdSSR bilden ein riesiges potentielles Ausbreitungsgebiet für die englische Sprache, ganz zu schweigen von der chinesischen Bevölkerung!
There are 290 million people in the former USSR alone, a vast potential increase in the spread of the English language to say nothing of the Chinese!
ParaCrawl v7.1

Bei der Strahlentherapie wird eine hohe Strahlendosis in einen lokal eng begrenzten Bereich, das sogenannte Zielvolumen (bestehend aus dem Tumor und seinem Ausbreitungsgebiet), eingestrahlt.
In radiation therapy, a high radiation dose is irradiated onto a limited narrow area, the so-called target volume (consisting of the tumour and its spread area).
ParaCrawl v7.1

Ein 26-jähriger Patient hatte sechs Monate nach Osteotomie des Zahnes 38 wiederkehrende Schmerzen im Operationsbereich und klagte über Hyposensibilität im Ausbreitungsgebiet des Nervus alveolaris inferior.
A 26-year old patient had recurring pain in the operative area six months after osteotomy of tooth 38 (LL8) and complained of hyposensitivity in the area innervated by the inferior alveolar nerve.
ParaCrawl v7.1