Translation of "Ausbildungsschule" in English

Denn zur Einweihung der Ausbildungsschule gab L. Ron Hubbard Folgendes bekannt:
For, as L. Ron Hubbard had announced when inaugurating the training school:
ParaCrawl v7.1
Orlow wurde 1941 nach Beginn des Deutsch-Sowjetischen Krieges in eine sowjetische Ausbildungsschule für Agenten des NKWD eingezogen.
In 1941, after the start of the German-Soviet war, Kopazky attended a Soviet training school for agents of the NKVD.
Wikipedia v1.0
Dies führte dazu, dass sie zu ersten weiblichen Leiterin der neuen Nationalen Ausbildungsschule für Kochen (National Training School for Cookery) in South Kensington wurde.
This last title led to her being appointed Lady Superintendent of the National Training School of Cooking in South Kensington.
WikiMatrix v1
Von 2006 bis 2008 arbeitete sie als Sonderschullehrerin zunächst in Beckum, später dann wieder an ihrer Ausbildungsschule in Gütersloh.
From 2006 to 2008 she was a teacher at a special school, first in Beckum, later back at her first school in Gütersloh.
WikiMatrix v1
Das Jahr 1905 war für Lenin eine prächtige Ausbildungsschule [Schulung], die ihn und seine Partei auf die großen Tage von 1917 vorbereitete.
For Lenin, 1905 was a magnificent training school, preparing him and his party for the great days of 1917.
ParaCrawl v7.1
Nachdem er in den Ruhestand gegangen war, wurde er mehrmals von der technischen Ausbildungsschule dazu eingeladen einen Vortrag zu halten.
He was invited back numerous times to lecture at the technical training school after he retired.
ParaCrawl v7.1
Das CETAV ist eine technische Ausbildungsschule, die die menschliche Entwicklung von jungen Menschen durch die Spezialisierung in drei Bereichen unterstützt:
The CETAV, is a technical training school that seeks to promote human development and training of young people through the specialization of three areas:
CCAligned v1
Von diesem Zeitpunkt an verfügt das Fürstentum über die von Fürstin Grace erwünschte große Ausbildungsschule als Grundstein einer permanenten Balletttruppe.
From this point on, the Principality has the large training school as a foundation of a permanent ballet company at its disposal as desired from Princesse Grace.
ParaCrawl v7.1
Die Kommandanten des M19, Jaime Bateman und Iván Marino Ospina, leiteten 1977 die erste Ausbildungsschule, wo die Indigenen lernten, mit militärischen Waffen umzugehen.
In 1977, the M-19 commanders, Jaime Bateman and Iván Marino Ospina, led the first instruction school, where indigenous people from the self-defense groups learned to use real weapons.
ParaCrawl v7.1
Die Gruppe demonstriert durch ihre Originalität und Stil eine eigene Technik und wird somit zu einer Ausbildungsschule, die als Fundament der schöpferischen Kraft dient, welche einen wichtigen Teil dieses Vorganges darstellt.
Jacchingua is original and its style shows a technique of its own, hence, becoming a school, creativity is the core; important part of this process.
ParaCrawl v7.1
Im Februar 2001 wurden Li Qinjun und Zhang Xiaorong zur Gehirnwäsche in die Ausbildungsschule der Partei gebracht.
In February 2001, Li Qinjun and Zhang Xiaorong were sent for brainwashing in the party's training school.
ParaCrawl v7.1