Translation of "Ausbildungskonzept" in English

Das Ausbildungskonzept wird ergänzt durch einen systematischen Erfahrungsaustausch zwischen den hochqualifizierten Studierenden.
The systematic exchange of experience among the students complements the educational concept.
Wikipedia v1.0
Lehrgangsangebot und Prüfungsverordnung wurden modernisiert und ein zeitgemäßes, handlungsorientiertes Ausbildungskonzept entwickelt.
The curriculum and ex­amination regulations have been modern­ised as has the training concept, which is now more skills­oriented.
EUbookshop v2
Was bedeutet das Ausbildungskonzept „Lernwerkstatt“?
What is the "training workshop" concept?
CCAligned v1
Wochenendkurse: Unser Ausbildungskonzept macht Schulungen an nur einem Wochenende möglich .
Weekend courses: Our training concept makes training possible in just one weekend.
ParaCrawl v7.1
Das Ausbildungskonzept gliedert sich in drei Zielqualifikationen:
The education concept is structured in three objective qualifications:
CCAligned v1
Unser Ausbildungskonzept basiert auf 3 wesentlichen Zielsetzungen:
Our training missions are based on three main objectives:
CCAligned v1
Die minusplus Methode bietet ein fundiertes und innovatives Ausbildungskonzept für Friseure.
This proves to be a sound and innovative training concept for hairdressers.
ParaCrawl v7.1
Dabei konnte die Notwendigkeit solcher Trainingsinfrastruktur plausibilisiert und das umfassende Ausbildungskonzept präsentierte werden.
The necessity of such a training infrastructure was confirmed and the comprehensive training concept presented.
ParaCrawl v7.1
Mittelbayerische Zeitung, 26. August 2016 – "F.EE sieht Ausbildungskonzept bestätigt"
Mittelbayerische Zeitung, 26th August 2016 – "F.EE sees training concept validated"
ParaCrawl v7.1
Das Ausbildungskonzept gliedert sich daher in die drei Zielqualifikationen:
Consequently, the EUKOM training concept is divided into three target qualifications:
ParaCrawl v7.1
Deshalb haben wir unser Ausbildungskonzept WE.DO.EDUCATION. entwickelt.
To this end, we have developed our WE.DO.EDUCATION. training concept.
ParaCrawl v7.1
Das Ausbildungskonzept versteht sich gleichermaßen als Postgraduate-Studium und als Praktikum.
The training programme is both a postgraduate course and an internship.
ParaCrawl v7.1
Ein national einheitlicheres Ausbildungskonzept wäre für das PJ wünschenswert.
A more homogeneous concept on a national level would therefore be desirable for PY training.
ParaCrawl v7.1
Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf einem neuen, flexibleren und stärker nachfrageorientierten Ausbildungskonzept.
The project's efforts have concentrated on a new, more flexible view of training that is more closely linked to demand in the employment sector.
TildeMODEL v2018
Der Schwerpunkt des Projekts liegt auf einem neuen, flexibleren und stärker nachfra­georientierten Ausbildungskonzept.
The project's efforts have concentrated on a new, more flexible view of training that is more closely linked to demand in the employment sector.
TildeMODEL v2018
Gouverneur erarbeitete ein Ausbildungskonzept, das auf alle Zweigunternehmen in Frankreich und Europa ausgedehnt werden kann.
A special training programme was designed for Spotlight on... young tractor drivers, for example.
EUbookshop v2
Auf Grund dieser Synergieeffekte wurde ein neues Ausbildungskonzept für alle Techniker in Planung und Betrieb erarbeitet.
As a result of these synergies, a new training concept for all technicians in both planning and operation departments was designed.
ParaCrawl v7.1
Das Ausbildungskonzept der Saxony International School beruht dabei auf Erfahrungen erfolgreicher und erprobter Spracherwerbsmodelle.
The educational concept of the Saxony International School is based closely on an experienced, successful and tested language promoting model.
ParaCrawl v7.1
Das THW setzte dieses Ausbildungskonzept in den vergangenen drei Jahren im Auftrag der GTZ um.
The THW had been implementing this training concept for the past three years under contract to the GTZ.
ParaCrawl v7.1
Ja, das gehört zu unserem Ausbildungskonzept. Es gibt keine festen Gruppenkonstellationen.
Yes, this is part of our training concept. There are no fixed group constellations.
CCAligned v1
Die Allgemeinen Ausbildungslinien Leitlinien (AALL) sind nach dem Ausbildungskonzept der WCTAG entwickelt worden.
The general outline training guidelines (AALL) has been developed according to the concept of training WCTAG.
CCAligned v1
Mehr Informationen zum Ausbildungskonzept und den Athleten finden Sie auf der Webseite von The Hockey Academy.
More information about the training concept and the athletes can be found on the website of The Hockey Academy.
CCAligned v1
Welche Ergebnisse haben wir in den zurückliegenden Jahren mit unserem Ausbildungskonzept an unseren Schulen erreicht?
What results have we reached in previous years with the educational concept of our schools?
ParaCrawl v7.1
Das Ausbildungskonzept Steuerungstechnik von Christiani kombiniert sehr praxisorientiert die Bereiche Technik, Berufspädagogik und moderne Medien.
The “Control Technology training concept from Christiani is a balanced concept that combines technology, vocational training and modern media in a practical package.
ParaCrawl v7.1
Unser Ausbildungskonzept umfasst Fachkurse und Workshops in den Bereichen Software Engineering, Innovation und Produktentwicklung.
Our training concept includes specialized courses and workshops in the fields of software engineering, innovation and product development.
ParaCrawl v7.1