Translation of "Ausbildungshilfe" in English

Die deutsch-mongolische Militärkooperation geht auf "Vereinbarungen über militärische Ausbildungshilfe" vom 3. Oktober 1995 zurück.

Unter diesen Umständen ist Ausbildungshilfe aus Deutschland nicht zu verantworten", sagte Delius.

Sie wurde ausschließlich für Schulungszwecke erstellt und dient als Ausbildungshilfe für Radarbediener und Radarwartungspersonal.

Ich fordere, dass die EU prinzipiell jegliche Unterstützung, auch Ausstattungs- und Ausbildungshilfe, für Regime und Streitkräfte unterlässt, welche Minderjährige als Soldaten in bewaffnete Konflikte entsenden, die Menschenrechte verletzen oder sich systematischer sexualisierter Gewalt schuldig machen.

Ausbildungshilfe ist zulässig, wenn sie Anreize für Tätigkeiten schafft, die den Facharbeiterpool in der Europäischen Union erweitern, aber ansonsten nicht durchgeführt würden.

Wir unterstützen Anstrengungen, den Staaten beim Kapazitätsaufbau zu helfen, namentlich bei der Erlangung von Ausbildungshilfe und technischer Hilfe sowie bei der Ausarbeitung von Rechtsvorschriften und Regelungen und beim Erwerb von Fachwissen, mit dem Ziel, die Durchführung des Übereinkommens und der dazugehörigen Protokolle zu erleichtern.

Angesichts der aktuellen weltweiten Ausbildungshilfe in Höhe von etwa 10-15 Milliarden Dollar jährlich beträgt auch diese Lücke etwa 25 Milliarden Dollar, ähnlich wie im Gesundheitsbereich.

In einem Urteil von 200730 hat der Hof die Rechtsprechung über die Familien von Arbeitsmigranten hinaus ausgeweitet, indem er erklärte, dass, wenn ein Mitgliedstaat seinen Staatsbürgern eine Ausbildungshilfe bietet und wenn diese ihr Studium oder ihre Ausbildung in einem anderen Mitgliedstaat absolvieren möchten, der Herkunftsmitgliedstaat nicht verlangen kann, dass das im Ausland verfolgte Programm die Fortsetzung einer im Herkunftsstaat absolvierten Ausbildung darstellt.

Die Kommission unterstützt nachdrücklich Schulungsmaßnahmen, um das Wirtschaftswachstum und die Schaffung von Arbeitsplätzen anzuregen und freut sich daher, mehr als sechs Millionen Euro Ausbildungshilfe für Ford-Genk genehmigen zu können.

Die Europäische Union hat im Rahmen ihres PHARE-Programms eine Ausbildungshilfe für Beamte der Visegrad-Länder angeboten, doch wird bezweifelt, daß sie den lokalen Beamten auch voll zugute gekommen ist.

Kein Anspruch bei Bruttobezügen aus einem Ausbildungsverhältnis oder einer Erwerbstätigkeit von mindestens DM 750 (ECU 390) monadich oder Ausbildungshilfe von Unternehmen, aus öffenflichen Mitteln oder von Förderungseinrichtangen, die hierfür öffendiche Mittel erhalten oder Lohnersatzleistangen von mindestens DM 610 (ECU 317) monadich.

Kein Anspruch bei Bruttobezügen aus einem Ausbitdungsverhältnis oder einer Erwerbs­tätigkeit von mindestens DM750 (ECU 403} monatlich oder Ausbildungshilfe von Unternehmen, aus öffentlichen Mitteln oder von Förderungseinrichtungen, die hierfür Öffentliche Mittel erhalten oder Lohnersatz­leistungen von mindestens DM 610 (ECU 328) monatlich.

Seit ihrer Einführung 1982 ist die Sekundäre Ausbildungshilfe zu einem wesentlichen Unterstützungsinstrument geworden, das in § 40 c des Arbeitsförderungsgesetzes Einlaß gefunden hat.

Die Studenten haben das Recht, Stipendien für arbeitslose Menschen in der Ausbildung der Berufsausbildung teilnehmen für in Verkehr Beschäftigung zur Verfügung gestellt zu erhalten, Kost und Logis, und unterstützen ihre Ausbildungshilfe in Einklang zu bringen mit der Betreuung von Angehörigen Kinder unter sechs Jahren oder, Stipendien und Unterstützung für Menschen mit Behinderungen und bestimmte Gruppen von Menschen, die von der andalusischen für Arbeit eingerichtet Arbeitslosen und erfordern eine differenzierte Leistung ihrer Qualifikation oder Umschulung zu erleichtern, um ihre Teilnahme an spezifischen Programmen zu erleichtern.

Brasilien erhält im Rahmen der Militärischen Ausbildungshilfe ein jährliches Angebot von Ausbildungsplätzen für hochrangige Mitglieder des brasilianischen Militärs in Deutschland.

Noch immer unterhält Deutschland im Rahmen eines 1983 unterzeichneten Abkommens über militärische Ausbildungshilfe ein Ausbildungsprogramm, dass auch im Jahr 2011 erneut von zehn ägyptischen Offizieren genutzt wird.

Wx500 wird mit des Avionikder sachkenntnis der Wirklichkeit XPS errichtet und wird mit den spätesten Technologien erhöht, um eine nicht angepasste und ultra realistische Simulation der modernen Bordwetterradars sowie eine feste Ausbildungshilfe zu liefern.

Nach Ende des Ersten Weltkrieges regten serbische Intellektuelle um den Verein ehemaliger Schüler französischer Schulen und dem Verein der Freunde Frankreichs eine Initiative die Errichtung eines Denkmals der serbisch-französischen Freundschaft in Paris oder Belgrad an, als Zeichen der Dankbarkeit für die Militär- und Ausbildungshilfe während und nach dem Krieg.

Diese beinhalten neben der "Beratung" die technische, administrative und Ausbildungshilfe zum Ausbau der Grenzsicherung, den Informationsaustausch wie die Entsendung von Verbindungsbeamten, die vor Ort auch operativ tätig werden können (Holzberger 2003) .

Golfschwingentrainer ist eine Bezeichnung, die Sie an für eine Ausbildungshilfe denken konnten, die Arbeiten über Ihr Golfschwingen.