Translation of "Ausbildereignungsprüfung" in English
Die
Ausbildereignungsprüfung
IHK
ist
zudem
ein
fester
Bestandteil.
The
instructor
qualifying
examination
IHK
is
also
an
integral
part
of
the
programme.
ParaCrawl v7.1
Anschließend
hatte
ich
die
Ausbildereignungsprüfung
absolviert.
Later
I
took
and
passed
the
instructor
qualifying
examination.
ParaCrawl v7.1
Zuvor
hatte
Kim
Jeckstadt,
verantwortlich
für
Kundenbetreuung
und
Personal,
erfolgreich
die
Ausbildereignungsprüfung
abgelegt.
Prior
to
that,
Kim
Jeckstadt,
who
is
responsible
for
Customer
Service
and
HR,
had
successfully
passed
the
trainer
aptitude
examination.
ParaCrawl v7.1
Zusätzlich
bereitet
Birte
Gabriel
sich
auf
die
Ausbildereignungsprüfung
vor
und
strebt
nach
Abschluss
der
Betriebswirtin
die
Weiterbildung
zur
Bilanzbuchhalterin
an.
Additional
Birte
Gabriel
prepares
for
the
instructor
qualifying
examination
and
aims
for
the
profession
of
chief
accountant
after
finishing
the
Bachelor
of
Business
Administration
(CCI).
ParaCrawl v7.1
Als
didaktischer
Nachweis
wird
das
Bestehen
einer
didaktischen
Ausbildung
in
einem
vergleichbaren
Programm
anerkannt,
beispielsweise
ein
Didaktik-Zertifikat
einer
Universität
oder
einer
Hochschule,
die
bestandene
Ausbildereignungsprüfung
der
IHK
oder
die
bestandene
Ausbildung
zum
Microsoft
Certified
Trainer
(MCT).
Recognised
proof
in
this
regard
is
the
passing
of
a
teacher
training
course
in
a
comparable
program,
e.g.
a
teaching
certificate
from
a
university
or
institution
of
higher
education,
the
Chamber
of
Industry
and
Commerce
trainer
aptitude
examination
or
the
Microsoft
Certified
Trainer
(MCT)
examination.
ParaCrawl v7.1
Zunächst
als
Lehrbeauftragter,
später
als
Honorarprofessor
führte
er
Lehrveranstaltungen
auf
dem
Gebiet
der
"Beruflichen
Aus-
und
Weiterbildung"
durch
und
begleitete
"seine"
Studentinnen
und
Studenten
auch
als
Prüfer
zur
Ausbildereignungsprüfung.
Starting
as
a
lecturer,
then
later
as
visiting
professor,
he
taught
courses
in
the
field
of
"initial
and
further
vocational
education
and
training"
and
as
an
examiner
accompanied
"his"
students
to
their
trainer
aptitude
examinations.
ParaCrawl v7.1