Translation of "Ausübungserklärung" in English
Die
für
die
wirksame
Ausübung
des
Wandlungsrechts
erforderliche
Lieferung
von
Teilschuldverschreibungen
an
die
Umtauschstelle
muss
durch
Lieferung
(Umbuchung
bzw.
Abtretung)
der
Teilschuldverschreibungen
auf
ein
von
der
Umtauschstelle
in
dem
Formular
für
die
Ausübungserklärung
der
Anleihegläubiger
zu
benennendes
Konto
bei
der
Clearstream
Banking
AG,
Frankfurt
am
Main,
erfolgen.
The
delivery
of
the
bonds
to
the
conversion
office
required
for
effective
exercise
of
the
conversion
right
must
be
made
(transfer
posting
or
assignment)
to
an
account
with
Clearstream
Banking
AG,
Frankfurt
am
Main
to
be
named
by
the
conversion
office
on
the
form
for
the
bondholders’
exercise
declaration
.
ParaCrawl v7.1
Eine
einmal
eingereichte
Ausübungserklärung
ist
unwiderruflich
und
wird
an
dem
Tag
wirksam,
an
dem
die
vorgenannten
Voraussetzungen
erfüllt
sind.
Once
sent
a
conversion
declaration
is
irrevocable
and
becomes
effective
the
day
on
which
the
above-mentioned
preconditions
are
fulfilled.
ParaCrawl v7.1