Translation of "Augensteuerung" in English
Durch
eine
sogenannte
Kalibrierung
wird
die
Augensteuerung
an
die
individuelle
Nutzerin
bzw.
den
individuellen
Nutzer
angepasst.
Calibration
is
done
to
adapt
eye
control
for
each
individual's
use.
ParaCrawl v7.1
Diagnose
-
ist
durch
die
Augensteuerung,
die
Tumorformen
im
Auge
offenbaren
kann,
wenn
die
Augen
erkannt
werden,
sollten
die
folgenden
Tests
durchgeführt
werden
und
Schädel
CT-Scans
zu
sehen,
ob
es
Metastasen,
Kopf-MRT
zu
Metastasen
in
die
beobachten
Gehirn.
Diagnosis
-
is
through
eye
control
that
may
reveal
a
tumor
forms
in
the
eye,
the
eye
if
tests
should
be
done
and
these
tests
CT
head
to
see
if
there
are
metastases,
MRI
CPC
head
to
notice
the
existence
of
metastases
at
brain.
ParaCrawl v7.1
Darüber
hinaus
haben
die
Patientinnen
die
Möglichkeit,
verschiedene
Eingabegeräte
wie
Taster,
Lippenmaus
oder
Augensteuerung
auszuprobieren.
In
addition,
patients
have
the
opportunity
to
try
out
various
input
devices
such
as
buttons,
lip
mice
or
eye
control.
ParaCrawl v7.1
Dabei
hat
sich
für
Menschen
mit
starken
motorischen
Einschränkungen
die
Augensteuerung
als
eine
wichtige
Form
der
Steuerung
etabliert.
Eye
control
has
therefore
become
an
important
access
method
for
people
with
severe
motor
impairment.
ParaCrawl v7.1
Besonders
die
Augensteuerung
hat
in
den
letzten
Jahren
einen
höheren
Stellenwert
bekommen,
da
Menschen
mit
starken
motorischen
Einschränkungen
durch
eine
Ansteuerung
mit
den
Augen
vergleichsweise
schnell
und
einfach
kommunizieren
können.
Eye
control
has
especially
been
prioritized
in
recent
years,
since
eye
control
allows
people
with
severe
motor
impairments
to
communicate
relatively
quickly
and
easily.
ParaCrawl v7.1
Was
ist
Augensteuerung?
What
is
eye
control?
ParaCrawl v7.1
Im
Rahmen
des
Projekts
EyeTrack4all
wird
untersucht,
welche
Probleme
bei
der
Nutzung
von
Augensteuerung
in
der
UK
existieren
und
wie
diese
behoben
werden
können.
The
EyeTrack4all
project
aims
to
examine
which
problems
arise
in
the
use
of
gaze
control
in
augmentative
and
alternative
communication,
and
how
these
problems
can
be
resolved.
ParaCrawl v7.1
Bestes
Beispiel
ist
die
Augensteuerung
der
Autofokus-Meßfelder
bei
der
EOS-3,
eine
Errungenschaft,
die
in
ihrer
Bedeutung
der
Erfindung
der
fettlosen
Bratkartoffel
nahekommt.
The
best
example
is
the
eye
control
of
the
auto
focus
measure
on
the
EOS-3,
an
achievement
which
is
comparable
to
the
invention
of
the
fat
free
fried
potato.
ParaCrawl v7.1