Translation of "Auftragsvolumina" in English

Order volumes have been on the decline since autumn 2014.

We also have MaxiBonos available for greater volume needs.

The decrease in revenues is mainly attributable to decrease in orders' volumes from the Company's strategic customers.

We also haveMiniBonos for lesser needs.

Our modern printing company is well able to respond flexibly to differing order volumes.

In my opinion, this is the only way to deal with increasing order volumes that really makes sense.

Due to this, our industrial sales are fortunately moving our order volumes in regions from one megawatt upwards.

First, in case of a price rise of the merged entity, customers would not be able to switch easily significant volumes to competitors.

If the pattern of orders is such that balancing is not possible, the Saitori will attempt to persuade one or several members to adjust their volume of orders to the situation.

The biggest orders were received from Turkey, India, China and Indonesia, whereby order intake from Turkey more than doubled the mid-year 2006 figure.

The decrease is due to our factories operating below capacity owing to lower order levels and to shifts in the product mix in the Industrial Cranes segment.

These job data may in particular include job number, job volume, information on the customer, deadlines and/or job data indicated in the JDF specification.

Once we manage to achieve a scale-effect with higher order volumes, the prices for individual customers will also start to be more and more affordable.

In the first few months, we have secured a significant order volume with new customers and extended existing contracts.

These transport speeds are substantially lower than in the case of industrial installations, but sufficient for the relatively low order volumes to which the solution according to the invention is tailored.

Quality-conscious Chile plays a pioneering role and offers Swiss SMEs exciting business opportunities with large order volumes.

The company sees good prospects for further internationalizing its Passenger Seat segment and for generating increased order volumes in 2007.

Thanks to the good order volume of international trading, the Trading Division reported a rise in shipments of more than 50% in a year-on-year comparison, as well as a notable increase in segment and external sales.

This trend was supported by good order volumes for series production vehicles such as the BMW X5 and the Mercedes-Benz C-Class.

The increased order volumes and the new product spectrum require temporary higher expenses for resources (technology and personnel), as well as system and process adaptations, that burden EBITDA.

We have well-organized and flexible production lines planning to meet customer's requirements - from low to high volume orders.

This provides us with adequate opportunity to adapt order volumes to machine occupancy and also allow for the personal wishes of the staff, such as holidays, in line with the target final deadline.“

Also tour already optimized structures have to be re-planned: where customers and supply areas being added or dropped or if something on the Fleet, the locations or order volumes change.

Through our team size and our locations in Hamburg, Hong Kong, and Shanghai, we are capable of also managing larger order volumes in a flexible and prompt manner with a high level of quality.

The order pipeline is also satisfactorily filled with future order volumes with a volume of EUR 105 million.

Our services may well prove to be price-neutral for you – high order volumes allow us to negotiate interesting terms and conditions with producers, and we pass these on to our customers.