Translation of "Auftragsservice" in English
Der
Auftragsservice
sowie
unser
Newsletter
sind
unverbindlich
und
kostenlos.
Our
order
services
and
our
newsletter
are
non-binding
and
for
free.
ParaCrawl v7.1
Daher
ist
es
für
die
Firma
extrem
wichtig,
einen
effizienten
Auftragsservice
zu
errichten.
It
is
therefore
extremely
important
for
the
company
to
establish
an
efficient
application
service.
ParaCrawl v7.1
Wir
bieten
Stammkunden
und
neuen
Kunden
in
der
Hauptsaison
der
Lieferungen
nach
Pistoia
auch
einen
exklusiven
Auftragsservice
“TOP
UP”,
um
den
dringendsten
Aufträgen
nachzukommen.
We
also
offer
a
unique
service
to
new
and
existing
clients
of
"TOP
UP"
orders
in
between
the
main
seasons
of
direct
shipments
from
Pistoia,
therefore
catering
for
your
urgent
requirements.
ParaCrawl v7.1
Um
diesen
Service
einzurichten,
sollte
sich
die
Firma
zunächst
an
ein
existierendes
Forschungszentrum
wenden,
später
jedoch,
wenn
sich
die
Firma
auf
dem
Markt
schon
einen
Namen
gemacht
hat,
sollte
es
den
Auftragsservice
ganz
allein
führen.
To
begin
with
this
service
should
be
out-sourced
to
an
existing
research
centre,
but
later,
when
the
company
is
well
established
on
the
market,
it
should
build
up
its
own
application
service.
ParaCrawl v7.1
Die
Herstellung
solcher
Antikörper
wird
von
einigen
Firmen
(z.B.
Eurogentec,
Belgien)
als
Auftragsservice
angeboten.
Some
companies
(for
example
Eurogentec,
Belgium)
offer
the
preparation
of
such
antibodies
as
a
service.
EuroPat v2
Falls
nichts
Passendes
in
den
vom
MatchFIT
Programm
zur
Verfügung
stehenden
Größen
erhältlich
ist,
oder
für
diejenigen
Kunden,
die
einen
komplett
Maßschuh
vorziehen,
bietet
Viavor
einen
traditionellen
Auftragsservice
an
-
mit
einem
hochtechnologischen
Vorteil!
If
a
good
match
is
not
available
in
all
the
sizes
provided
in
the
MatchFIT
program,
or
for
those
customers
who
prefer
a
fully
custom
made
shoe,
Viavor
also
offers
a
traditional
made
to
order
service
-
with
a
high
tech
advantage!
ParaCrawl v7.1