Translation of "Auftragsfortschritt" in English
Wenn
Sie
spezielle
Anträge
haben,
beraten
Sie
uns
bitte
auf
Ihrem
Auftragsfortschritt.
If
you
have
special
requests,
please
advise
us
on
your
order
advance.
CCAligned v1
Ackee
GmbH
kontrolliert
den
Auftragsfortschritt
regelmäßig
und
verlässlich.
Ackee
GmbH
monitors
project
progress
regularly
and
reliably.
ParaCrawl v7.1
Autohaus
Gramling
kontrolliert
verlässlich
den
Auftragsfortschritt.
Autohaus
Gramling
monitors
project
progress
reliably.
ParaCrawl v7.1
Christoph
Haubner
kontrolliert
den
Auftragsfortschritt
regelmäßig
und
verlässlich.
Christoph
Haubner
monitors
project
progress
regularly
and
reliably.
ParaCrawl v7.1
Klaus
Stoesser
kontrolliert
verlässlich
den
Auftragsfortschritt.
Klaus
Stoesser
monitors
project
progress
reliably.
ParaCrawl v7.1
Auto
Amthauer
GmbH
kontrolliert
verlässlich
den
Auftragsfortschritt.
Auto
Amthauer
GmbH
monitors
project
progress
reliably.
ParaCrawl v7.1
Autohaus
Gehrmann
GmbH
kontrolliert
verlässlich
den
Auftragsfortschritt.
Autohaus
Gehrmann
GmbH
monitors
project
progress
reliably.
ParaCrawl v7.1
Mynd
kontrolliert
den
Auftragsfortschritt
regelmäßig
und
verlässlich.
Mynd
monitors
project
progress
regularly
and
reliably.
ParaCrawl v7.1
Durch
die
Rückmeldung
von
Maschinen
und
Scanner-Terminals,
können
der
Auftragsfortschritt
verfolgt
und
Folgeprozesse
eingeleitet
werden.
With
the
feedback
of
machines
and
scanners
terminals,
the
order
progress
can
be
monitored
and
the
follow-up
processes
can
be
initiated.
ParaCrawl v7.1
In
der
sogenannten
ortungsbasierten
Auftragssteuerung
ist
der
Auftragsfortschritt
zu
jedem
Zeitpunkt
ebenso
exakt
nachvollziehbar
wie
auftretende
Eng-
bzw.
Schwachstellen
in
der
Fertigung.
Localisation-based
order
management
ensures
that
order
progress
can
be
accurately
tracked
at
all
times,
as
can
the
development
of
bottlenecks
and
weak
points
in
production.
ParaCrawl v7.1
Aus
der
detaillierten
Bestellseite
können
Sie
leicht
Details
der
Bestellung
und
den
Auftragsfortschritt
überprüfen,sowie
Hilfe
anfordern,
indem
Sie
ein
Kundendienst-Ticket
erstellen.
From
the
detailed
order
page,
you
can
easily
review
order
details,
track
order
progress,
and
request
help
by
submitting
a
Customer
Service
ticket.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
setzt
sich
das
Personal
von
BAUNAT
mehrmals
mit
Ihnen
in
Verbindung,
um
gemeinsam
mit
Ihnen
den
Auftragsfortschritt
zu
verfolgen
und
Ihnen
alle
erforderlichen
Informationen
zukommen
zu
lassen.
In
addition,
the
BAUNAT
staff
contact
you
several
times
to
track
the
progress
of
your
order
with
you,
and
also
give
you
all
the
information.
ParaCrawl v7.1
Laufende
Produktionsdaten
und
der
Blick
auf
künftige
Ereignisse,
wie
z.B.
aktuelle
Absackleistung,
Auftragsfortschritt,
Störungsstatus,
anstehende
Rollen-
oder
Palettenwechsel
und
vieles
mehr
sind
darüber
hinaus
auch
mit
Hilfe
handelsüblicher
mobiler
Endgeräte
von
allen
Maschinen
der
Absacklinie
abrufbar.
Furthermore,
current
production
data
and
a
perspective
on
future
events,
such
as
e.g.
the
current
bagging
output,
the
progress
of
an
order,
the
status
of
a
fault,
a
pending
roll
or
pallet
change
and
much
more,
are
also
retrievable
from
all
machines
of
the
bagging
line
with
the
aid
of
commercially
available
mobile
end
devices.
ParaCrawl v7.1