Translation of "Auftragserweiterung" in English
Wird
das
vereinbarte
Auftragsvolumen
voraussichtlich
um
mehr
als
10
%
überschritten,
so
ist
ARINKO
verpflichtet,
den
AG
in
Kenntnis
zu
setzen
und
berechtigt,
ihm
ein
neues
Angebot
zu
unterbreiten,
sofern
es
sich
nicht
um
eine
Auftragserweiterung
infolge
zusätzlicher
Wünsche
des
AG
handelt.
If
the
agreed
order
volume
is
expected
to
be
exceeded
by
more
than
10
%,
ARINKO
shall
inform
the
Ordering
Party
and
be
entitled
to
submit
a
new
quotation
to
the
Ordering
Party,
except
where
the
order
has
been
expanded
due
to
additional
requests
by
the
Ordering
Party.
ParaCrawl v7.1
Außerdem
wurde
für
Anfang
2016
eine
Auftragserweiterung
um
121
Citea
SLE
sowie
10
Fahrschulbusse
(ebenfalls
Citea
SLE)
mit
einem
zweiten
Pedalsatz
für
den
Fahrlehrer
in
Aussicht
gestellt.
Moreover,
there
is
the
prospect
of
this
order
being
expanded
in
early
2016
to
include
another
121
Citeas
SLE
and
10
driving
instruction
buses,
Citeas
SLE
with
a
second
set
of
pedals
for
the
driving
instructor.
ParaCrawl v7.1