Translation of "Aufstiegsgenehmigung" in English

Behörden weltweit kennen die Verlässlichkeit und Sicherheit unserer Flugsysteme und erteilen Ihnen gerne eine Aufstiegsgenehmigung.
Authorities worldwide know the reliability and safety of our flight systems and will be glad to provide takeoff permissions.
ParaCrawl v7.1

Ein Inspektionsteam – zum Beispiel bestehend aus einem Bauingenieuren und einem Drohnenpiloten, und eventuell weiteren technischen Experten vom Denkmalschutz oder örtlichen Behörden – würde sich dann eine Aufstiegsgenehmigung organisieren, die Behörden und Verkehrsverantworliche oder auch Anwohner informieren, um den Einsatzort gemäß rechtlicher Vorgaben abzusichern.
The inspectors are usually composed of a small team of civil engineers trained as pilots, and a technical expert. The team gets permission to take off in accordance to legal requirements, after they have informed authorities, and possibly coordinated traffic control and access equipment.
ParaCrawl v7.1