Translation of "Aufsichtspflichtverletzung" in English
Die
Höhe
des
Ahndungsanteils
beträgt
4
Millionen
Euro
für
die
von
der
Staatsanwaltschaft
angenommene
fahrlässige
Aufsichtspflichtverletzung.
The
amount
of
the
sanctioning
part
is
EUR
4
million
for
the
negligent
violation
of
supervisory
duties
as
assumed
by
the
public
prosecutor.
ParaCrawl v7.1
Nach
Feststellung
der
Staatsanwaltschaft
war
die
fahrlässige
Aufsichtspflichtverletzung
mitursächlich
dafür,
dass
bestimmte
Fahrzeuge
der
Daimler
AG
im
Zeitraum
ab
2008
teilweise
von
regulatorischen
Vorgaben
abwichen.
According
to
the
public
prosecutor's
findings,
the
negligent
violation
of
supervisory
duties
caused
at
least
in
part
that
certain
vehicles
of
Daimler
AG
had
partly
deviated
from
regulatory
requirements
since
2008.
ParaCrawl v7.1