Translation of "Aufpreispflichtig" in English
Folgendes
Zubehör
ist
auf
dem
Fahrzeug
montiert
ist
und
daher
aufpreispflichtig:
The
following
accessories
are
mounted
on
the
vehicle
and
are
therefore
subject
to
additional
charges:
CCAligned v1
Ohne
vorherige
Vereinbarung
ist
ein
später
Check-out
aufpreispflichtig.
Without
prior
arrangement,
a
late
check-out
fee
will
apply.
ParaCrawl v7.1
Die
Anfahrt
mit
zusätzlichem
Reisegepäck
ist
möglich,
aber
aufpreispflichtig.
The
approach
with
additional
baggage
is
possible,
but
at
extra
cost.
ParaCrawl v7.1
Alle
Doppelzimmer
können
auch
als
Einzelzimmer
gebucht
werden
(aufpreispflichtig)
All
double
rooms
can
be
booked
as
a
single
room
(extra
charges)
CCAligned v1
Bitte
beachten
Sie,
dass
auch
Bettwäsche
und
Handtücher
aufpreispflichtig
sind.
Please
note
that
cleaning,
bed
linen
and
towels
are
available
against
a
surcharge.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Service
ist
aufpreispflichtig
und
unterliegt
der
Verfügbarkeit.
It
is
subject
to
availability
and
an
extra
fee
applies.
ParaCrawl v7.1
Pneus
auf
den
Rädern
waren
aufpreispflichtig!
Tires
on
the
wheels
were
an
extra
cost!
ParaCrawl v7.1
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Parkservice
aufpreispflichtig
ist.
Please
note
that
the
valet
parking
is
subject
to
a
surcharge.
ParaCrawl v7.1
Wichtige
Informationen
Bitte
beachten
Sie,
dass
der
Zugang
zum
Fitnessclub
Cerulean
Tower
aufpreispflichtig
ist.
Important
information
Please
note
that
an
additional
charge
applies
to
the
Cerulean
Tower
Fitness
Club.
ParaCrawl v7.1
Die
optionale
Fuß-
und
Beinauflage
(aufpreispflichtig)
ist
ebenfalls
um
360°
schwenkbar
sowie
stufenlos
ausziehbar.
The
optional
foot
and
legrest
(surcharge
applies)
can
also
be
swivelled
at
360°
and
continuously
folded-out.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Service
ist
aufpreispflichtig
und
beläuft
sich
auf
€10,00
pro
Tag
und
Person
(Kinder
von
6
bis
12
Jahren
€6,00
pro
Kind
und
Tag).
This
service
incurs
an
additional
charge:
€
10.00
per
person
per
day
(children
6-12
years
€
6.00
per
child
per
day).
ParaCrawl v7.1
Auch
der
optionale
Ablagetisch
(aufpreispflichtig)
ist
um
360°
schwenkbar
und
um
die
Aufnahmeachse
drehbar.
The
optional
table
(surcharge
applies)
can
also
be
pivoted
at
360°
and
swivelled
around
the
seating
axis.
ParaCrawl v7.1
Dieser
Service
ist
aufpreispflichtig
(ausgenommen
Doppelzimmer)und
beläuft
sich
auf
€
14,00
pro
Tag
und
Person
(Kinder
von
6
bis
12
Jahren
€
8,00
pro
Kind
und
Tag).
This
service
incurs
an
additional
charge
(except
double
room):
€
14.00
per
person
per
day
(children
6-12
years
€
8.00
per
child
per
day).
ParaCrawl v7.1